
Книга Рассказы
Уильям Сомерсет Моэм (1874–1965) — один из самых проницательных писателей в английской литературе XX века. Его называют «английским Мопассаном». Ведущая тема произведений Моэма — столкновение незаурядной творческой личности с обществом.В восьмой том Собрания сочинений включены рассказы, действие которых в большинстве случаев происходит в английских колониях.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Сомерсет Моэм Уильям
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2001
- Переводчик
- Андрей Сергеевич Шаров
Валентина Акимовна Маянц
Владимир Александрович Ашкенази
Вячеслав Артемов
Е. Бучацкая
Евгения Давыдовна Калашникова
И. Красногорская
Инна Максимовна Бернштейн
Ирина Гавриловна Гурова
Марина Дмитриевна Литвинова
Мария Федоровна Лорие
Н. Ромм
Н. Чернявская
Нина Александровна Дехтерева
Нора Галь
Раиса Ефимовна Облонская
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Наука побеждать
25 грн
23 грн
Книга Строительство
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Последнее лето...
185 грн
167 грн
Книга Рассказы в исполнении Валентина...
124 грн
112 грн
Книга Женщина в белом
78 грн
71 грн
Книга Таинственный незнакомец
25 грн
23 грн
Книга Три товарища
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гэтсби
88 грн
80 грн
2024-10-25
Вражаюча колекція оповідань, що відкриває нові грані творчості Моема!
Ця книга є чудовим введенням у світ Вільяма Сомерсета Моема, одного з найзначніших письменників XX століття. Його оповідання пронизані глибокими роздумами про людську природу, творчість та соціальні обмеження, з якими стикаються непересічні особистості. Кожна історія вражає своєю емоційною глибиною та здатністю змусити читача замислитися над складними питаннями життя. Незважаючи на те, що текст був перекладений за допомогою штучного інтелекту, більшість оповідань зберігають свою красу та виразність, хоча іноді трапляються незначні помилки в перекладі. Це не заважає насолоджуватися неймовірними сюжетами та стилем Моема. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче зануритися в світ думок і переживань, які залишають слід у душі!