
Книга Укрощение строптивой
«За псами хорошенько присмотри;Лягавый-то запарился, бедняга;А Резвого сосварить с тем басилой.А Серебро-то, знаешь, отличилсяВ углу загона, хоть и след простыл.За двадцать фунтов пса бы я не продал…»
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Уильям Шекспир
- Язык
- Украинский
- Переводчик
- Михаил Алексеевич Кузмин
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Пигмалион. Кандида. Смуглая...
98 грн
89 грн
Книга Кошка на раскаленной крыше....
73 грн
66 грн
Книга Пигмалион
98 грн
89 грн
Книга Мнимый больной
25 грн
23 грн
Книга Чума (сборник)
88 грн
80 грн
Книга Король Лир
11 грн
10 грн
Книга Гамлет. Король Лир (сборник)
88 грн
80 грн
Книга Античная трагедия
83 грн
75 грн
Книга Трамвай «Желание» (сборник)
88 грн
80 грн
Книга Софокл и его трагедийное...
123 грн
111 грн
2025-01-23
Цікаве прочитання з деякими недоліками
Книга "Приборкання норовливої" привертає увагу своїм оригінальним сюжетом та цікавими персонажами. Автор вдало передає атмосферу та емоції, які супроводжують взаємини між героями. Однак, варто зазначити, що переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, має свої недоліки. Хоча більшість тексту звучить досить якісно, іноді зустрічаються фрази, які виглядають незграбно або не зовсім коректно. Це може відволікати від загального враження від читання. Незважаючи на це, книга все ж варта уваги, особливо для тих, хто цінує літературу з елементами гумору та драми. Рекомендую її всім, хто хоче насолодитися цікавим сюжетом, але готовий до деяких мовних нюансів.