
Книга Встречи с призраками
Орнитолог Портер решает навестить окутанный мрачными преданиями остров Эйерн. Местные верят, что на его берега время от времени выходят из морских пучин русалки и тритоны. Но то, с чем предстоит встретиться Портеру, гораздо ужаснее и безжалостнее… («Новый вид») Старик Адам Фаррел умирает в одиночестве. В его опустевший холодный дом является некто Фалред. Он решается провести ночь в комнате мертвеца («Прикосновение смерти») В юности охотник Бауман стал свидетелем жуткого происшествия. Вместе со своим напарником они ставили капканы в горной местности. А ночью к их лагерю наведалось нечто, не похожее ни на зверя, ни на человека… («Вендиго»)
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Артур Конан Дойль
Герберт Уэллс
Герман Мелвилл
Джек Лондон
Редьярд Киплинг Джозеф
Роберт Говард Ирвин
Эдит Уортон - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2021
- Переводчик
- Перевод коллективный
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Предсказания в жизни Николая...
81 грн
73 грн
Книга Рюрик. Полёт сокола
171 грн
154 грн
Книга Трагедія гетьмана Мазепи
72 грн
65 грн
Книга Шторм-2
64 грн
58 грн
Книга Цирцея
136 грн
123 грн
Книга Маковый венец
98 грн
89 грн
Книга Велесова ночь
78 грн
71 грн
Книга Агасфер. В полном отрыве
98 грн
89 грн
Книга Эшелон на Самарканд
220 грн
198 грн
Книга Железная Маска. Век мушкетеров
124 грн
112 грн
2024-05-10
Захоплюючий світ жахів і містики
Книга "Зустрічі з привидами" вразила мене своєю атмосферою та майстерно побудованим сюжетом. Кожна історія в цій збірці має свій унікальний стиль і настрій, що дозволяє читачеві зануритися в світ страху та таємниць. Особливо сподобалася розповідь про орнітолога Портера, який наважився відвідати острів Ейєрн — опис місцевих легенд про русалок і тритонів створює неповторну атмосферу та інтригує. Інші історії, такі як "Дотик смерті" і "Вендиго", також вражають своєю глибиною та емоційною напругою. Хоча переклад тексту здійснювався за допомогою штучного інтелекту, я не помітила значних недоліків, і це не завадило насолоджуватися читанням. Рекомендую цю книгу всім, хто любить містичні історії та хоче відчути справжній подих жаху!