С рекламным агентом Гарри Калвертом с некоторых пор начинают происходить странные вещи: сначала от него к другому ушла жена, потом он заметил за собой слежку, его избивают в баре, а вернувшись в квартиру он обнаруживает, что кто-то рылся в его вещах. Пытаясь разобраться в происходящем, Гарри выясняет, что всё это происходит из-за случайно попавшей в его почту расписки на незаконно приобретенные картины фламандского художника. И тогда перед Гарри стоит проблема - отдать записку в полицию и наказать преступников или продать ее за хорошие деньги бандитам...Роман также издавался под названиями «В мертвом безмолвии».