Книга Верная Чхунхян: Корейские классические повести XVII—XIX вв.

Name: Книга Верная Чхунхян: Корейские классические повести XVII—XIX вв.
Brand: Книга&GO™
SKU: FU812158
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU812158

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Автор Неизвестен Древневосточная литература --

В наличии

95 грн

86 грн - 10%

В сборнике «Верная Чхунхян» представлены корейские классические повести XVII—XIX веков. Среди них — социально-утопические, сатирические, семейно-бытовые, повести-сказки. Их герои — люди, лишенные радостей жизни: юноша, терпящий унижения от старшего брата, падчерица, выгнанная злой мачехой... Особенно привлекательна повесть «Верная Чхунхян», справедливо считающаяся шедевром корейской средневековой литературы.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Автор Неизвестен Древневосточная литература --
Язык: Украинский
Дата выхода: 1990
Переводчик: Аделаида Федоровна Троцевич
Анатолий Георгиевич Васильев
Геннадий Евгеньевич Рачков
Е. Рачков
Марианна Ивановна Никитина
Юрий Львович Кроль

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2024-05-14

Вражаюча збірка класичних корейських повістей!

Книга «Вірна Чхунхян» є справжнім скарбом для всіх, хто цікавиться корейською культурою та літературою. Збірка охоплює різноманітні жанри, від соціально-утопічних до сатиричних, що робить її надзвичайно цікавою для читача. Особливо вражає повість «Вірна Чхунхян», яка не тільки демонструє глибокі емоції та переживання героїв, але й порушує важливі соціальні питання, такі як нерівність, любов і відданість. Хоча переклад тексту здійснено за допомогою штучного інтелекту, і в деяких місцях зустрічаються некоректні фрази, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга не лише знайомить з класичною корейською літературою, але й відкриває нові горизонти для розуміння людських переживань у різні епохи. Рекомендую всім, хто бажає зануритися в багатий світ корейської культури!

Напишите свой отзыв

Книга Верная Чхунхян: Корейские классические повести XVII—XIX вв.

В сборнике «Верная Чхунхян» представлены корейские классические повести XVII—XIX веков. Среди них — социально-утопические, сатирические, семейно-бытовые, ...