
Книга Колокол по Хэму
«Хитрое дело» – так назвал Эрнест Хемингуэй организованную им на Кубе группу борцов с нацистами и их пособниками. Но за спиной сражавшихся с врагом солдат вершили свое подлое дело вступившие в сговор боссы могущественных разведок – Эдгар Гувер и Генрих Гиммлер. И погибали преданные своими же корабли и самолеты, и над миллионами жертв звонил трагический колокол…Они были такими разными – автор великих книг и его тень, безвестный агент ФБР, не прочитавший ни одной из них. Но любовь к родине и ненависть к нацизму заставила их встать плечом к плечу, не побоявшись немецких пуль. И победить.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Дэн Симмонс
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 2003
- Переводчик
- Р. Н. Волошин
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Предсказания в жизни Николая...
81 грн
73 грн
Книга Имя розы
138 грн
125 грн
Книга Варшавские тайны
83 грн
75 грн
Книга Хроники сыска (сборник)
83 грн
75 грн
Книга Дьяволы с Люстдорфской дороги
64 грн
58 грн
Книга Короли Молдаванки
64 грн
58 грн
Книга Мафтей: книга, написанная сухим...
46 грн
42 грн
Книга Велесова ночь
78 грн
71 грн
Книга Німа смерть
80 грн
72 грн
Книга Агасфер. В полном отрыве
98 грн
89 грн
2022-12-29
Вражаюча історія про боротьбу та зраду
Ця книга "Дзвін по Хему" є справжнім шедевром, який зумів поєднати історичні факти з художньою вигадкою, створюючи неймовірно напружену атмосферу. Ернест Хемінгуей, як автор, відмінно передає емоції та переживання своїх персонажів, які борються не лише з нацистами, але й з власними демонами. Історія про змову між могутніми розвідками та їхніми агентами викликає глибокі роздуми про моральність та ціну перемоги. Я вражений тим, як автор зміг показати, що навіть у найтемніші часи, любов до батьківщини та відданість ідеалам можуть об'єднати людей з різних світів. Хоча переклад тексту іноді має недоліки, це не заважає загальному враженню від книги. Рекомендую всім, хто цікавиться історією та літературою, адже ця книга дійсно варта уваги!