
Книга Легкое чтение на английском языке. В. Скотт. Айвенго
Захватывающий рассказ о приключениях благородного английского рыцаря в славные времена правления короля Ричарда Львиное Сердце адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.В обработке Брит-Кэтрин Кисон. Пособие подготовила Ольга Ламонова.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Вальтер Скотт
Илья Франк Михайлович - Язык
- Украинский
- Переводчик
- Ольга Ламанова
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Наука побеждать
25 грн
23 грн
Книга Строительство
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Последнее лето...
185 грн
167 грн
Книга Рассказы в исполнении Валентина...
124 грн
112 грн
Книга Женщина в белом
78 грн
71 грн
Книга Таинственный незнакомец
25 грн
23 грн
Книга Три товарища
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гэтсби
88 грн
80 грн
2022-11-10
Чудове поєднання класики та сучасних методів навчання!
Ця адаптація "Айвенго" Ст. Скотта є справжнім подарунком для всіх, хто хоче покращити свої знання англійської мови, не відмовляючись від захоплюючих історій. Метод Іллі Франка, який використовується в цій книзі, дійсно працює! Завдяки транскрипції, дослівному перекладу та граматичним коментарям, читачі можуть легко засвоювати нові слова та вирази, не відчуваючи при цьому тиску заучування. Сюжет "Айвенго" захоплює з перших сторінок, а пригоди благородного лицаря стають ще більш цікавими, коли їх читаєш англійською. Хоча іноді можуть зустрічатися некоректні переклади через використання штучного інтелекту, це не зменшує загального враження від книги. Я рекомендую це видання всім, хто вивчає англійську мову та хоче зануритися в англійську культуру через класичну літературу!