
Книга Меч Ислама. Псы Господни.
В четвертый том собрания сочинений Р. Сабатини вошли романы «Меч ислама» и «Псы Господни». Действие первого из них приходится на время так называемых Итальянских войн, когда Франция и Испания оспаривали господство над Италией и одновременно были вынуждены бороться с корсарскими набегами в Средиземноморье. Приключения героев на суше и на море поистине захватывающи. События романа «Псы Господни» происходят в англо-испанскую войну. Симпатии Сабатини, безусловно, на стороне молодой и более свободной Англии в ее борьбе с притязаниями короля Филиппа на английскую корону и на стороне героев-англичан, отстаивающих достоинство личности даже в застенках испанской инквизиции.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Рафаэль Сабатини
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1993
- Переводчик
- Андрей Сергеевич Шаров
Людмила Марковна Биндеман
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Предсказания в жизни Николая...
81 грн
73 грн
Книга Рюрик. Полёт сокола
171 грн
154 грн
Книга Трагедія гетьмана Мазепи
72 грн
65 грн
Книга Шторм-2
64 грн
58 грн
Книга Цирцея
136 грн
123 грн
Книга Маковый венец
98 грн
89 грн
Книга Велесова ночь
78 грн
71 грн
Книга Агасфер. В полном отрыве
98 грн
89 грн
Книга Эшелон на Самарканд
220 грн
198 грн
Книга Железная Маска. Век мушкетеров
124 грн
112 грн
2023-04-18
Вражаюче поєднання історії та пригод!
Книга "Меч Ісламу. Пси Господні" - це справжня знахідка для тих, хто любить історичні романи, наповнені захоплюючими подіями та яскравими персонажами. Р. Сабатіні майстерно відтворює атмосферу Італійських воєн, занурюючи читача в епоху, коли боротьба за панування над Італією була на піку. Пригоди героїв, їхні моральні дилеми та відвага в обличчі небезпеки захоплюють з перших сторінок. Особливо вражає, як автор підкреслює важливість гідності особистості, навіть у найскладніших умовах, таких як іспанська інквізиція. Хоча переклад тексту іноді може бути недосконалим, це не заважає насолоджуватися чудовою історією та глибокими темами, які порушує Сабатіні. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та захоплюючі історії про мужність і відвагу!