book type

Книга Адриан Моул и оружие массового поражения

FU690365

Выберите язык книги:

Украинский
В наличии
1  
121 грн
109 грн - 10%

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Сью Таунсенд
Язык
Украинский
Дата выхода
2006
Переводчик
Игорь Михайлович Алюков

Отзывы

Оценка: 


2025-03-19

Відмінне повернення у світ Адріана Моула!

Ця книга стала справжнім святом для всіх шанувальників знаменитого недотепи. Сью Таунсенд знову вразила своїм унікальним стилем, поєднуючи іронію, гумор та глибокі роздуми про життя. Адріан, який вже став батьком двох дітей і живе в пентхаусі, все ще залишається тим самим романтичним невдахою, який мріє про краще життя. Його пригоди, сповнені комічних ситуацій, змушують сміятися до сліз, а водночас викликають співчуття до його безглуздих проблем. Книга піднімає важливі соціальні питання, зокрема, політичні події, які впливають на життя простих людей. Хоча переклад тексту місцями має недоліки, це не зменшує загального враження від читання. Я б рекомендував цю книгу всім, хто любить добрий гумор і хоче насолодитися історією про життя, яке не завжди йде за планом.

Напишите свой отзыв

Книга Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Ад...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики