Книга Эдмонд Белл и инспектор Триггс

Name: Книга Эдмонд Белл и инспектор Триггс
Brand: Книга&GO™
SKU: FU683048
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU683048

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Жан Рэ

В наличии

151 грн

136 грн - 10%

В новом томе собрания сочинений классика бельгийской литературы Реймона Жана Мари де Кремера, более известного под литературными именами Жан Рэй, Джон Фландерс и Гарри Диксон, вошли девять повестей из его почти неизвестного за пределами Бельгии цикла. Цикл посвящен приключениям потомка одного из эпизодических героев Артура Конан Дойля, упомянутого в рассказах о Шерлоке Холмсе — профессора Джо Белла. Перед нами новый герой, шестнадцатилетний Эдмонд Белл, столь же юный, как Рультабий из «Тайны желтой комнаты» Гастона Леру, столь же проницательный и столь же блистательный. Иначе обстоит дело с двумя повестями об инспекторе Триггсе: большинство повестей, посвященных ему, сюжетно совпадает с повестями о Гарри Диксоне. Большинство, но не все: две повести, единственная журнальная публикация которых имела место в середине 50-х, были обнаружены совсем недавно, и существуют только с этим главным героем, изрядно смахивающим на сименоновского комиссара Мегрэ.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Жан Рэ
Язык: Украинский
Дата выхода: 2019
Переводчик: Аркадий Маркович Григорьев

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2024-01-22

Чарівний світ бельгійської літератури

Книга "Едмонд Белл та інспектор Тріґґс" є справжнім відкриттям для тих, хто цінує класичну детективну прозу. Реймона Жана Марі де Кремера, відомого під різними літературними іменами, вдалося створити унікальний світ, наповнений інтригами та захоплюючими пригодами. Едмонд Белл, юний нащадок епізодичного героя Артура Конан Дойля, вражає своєю проникливістю та розумінням людської природи. Його пригоди захоплюють і змушують читача поринути у світ загадок і розслідувань. Інспектор Тріґґс, хоч і не такий яскравий, але все ж додає свій шарм до сюжету. Переклад, хоч і здійснений за допомогою штучного інтелекту, в основному якісний, хоча іноді трапляються незначні недоліки. Проте це не заважає насолоджуватися чудовою історією, яка сповнена емоцій та несподіваних поворотів. Рекомендую цю книгу всім, хто хоче зануритися в атмосферу класичних детективів і відчути дух бельгійської літератури!

Напишите свой отзыв

Книга Эдмонд Белл и инспектор Триггс

В новом томе собрания сочинений классика бельгийской литературы Реймона Жана Мари де Кремера, более известного под литературными именами Жан Рэй, Джон Фла...