
Книга Миры Роджера Желязны. Том 2
В книге собраны три романа Роджера Желязны, созданные примерно в один период Это «Творец снов», «Порождения Света и Тьмы», «Долина Проклятий» Последнее, одно из самых знаменитых, не раз экранизированных произведений, впервые в настоящем сборнике представлено в полном варианте Все три произведения, отличаются свойственными раннему периоду творчества автора глубоким психологизмом, тонким проникновенным лиричным стилем, накаленным драматизмом повествования
Содержание:Творец снов, роман (перевод В. Симонова)Долина Проклятий, роман (перевод В. Баканова)Порождения Света и Тьмы, роман (перевод В. Лапицкого)
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Роджер Желязны
- Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1995
- Переводчик
- Виктор Евгеньевич Лапицкий
Владимир Валерьевич Симонов
Владимир Игоревич Баканов
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Будущее начинается сегодня
20 грн
18 грн
Книга Будущее начинается сегодня
20 грн
18 грн
Книга Репка
11 грн
10 грн
Книга Репка
11 грн
10 грн
Книга Хронокапля
11 грн
10 грн
Книга Хронокапля
11 грн
10 грн
Книга Семиевие
117 грн
106 грн
Книга Семиевие
117 грн
106 грн
Книга Семиевие
117 грн
106 грн
Книга День Нордейла
64 грн
58 грн
2022-07-15
Вражаюча колекція творів, що демонструє геніальність Роджера Желязни!
Цей том є справжнім подарунком для шанувальників фантастики та літератури в цілому. Три романи, зібрані в одній книзі, відображають унікальний стиль автора, його вміння створювати глибокі психологічні портрети персонажів та захоплюючі сюжети. "Творець снів" вражає своєю оригінальністю та філософським підтекстом, "Долина Проклятий" захоплює динамікою та драматизмом, а "Породження Світла і Темряви" занурює читача в складні моральні дилеми. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, на жаль, іноді трапляються, загальна якість тексту залишається високою, а самі твори варті уваги. Ця книга не лише розширює горизонти фантастичного жанру, а й пропонує читачеві можливість замислитися над глибокими питаннями життя. Рекомендую всім, хто цінує якісну літературу!