
Книга Золото Флинта
В сборнике читатель познакомится с произведениями Д. Джуда и Р.Ф. Делдерфилда, развивающими тему романа Р.Л. Стивенсона «Остров Сокровищ». В них описываются жизнь и приключения Джона Сильвера и Бена Ганна. Роман Стивенсона, также, входит в предлагаемый сборник.Р. Л. Стивенсон. Остров сокровищ (перевод Н. Чуковского)Д. Джуд. Приключения долговязого Джона Сильвера (перевод Д. Гуревича)Р. Ф. Дерделфилд. Приключения Бена Ганна (перевод Л. Ждановой)
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Деннис Джуд
Роберт Стивенсон Льюис
Рональд Делдерфилд Фредерик - Язык
- Украинский
- Дата выхода
- 1993
- Переводчик
- Николай Корнеевич Чуковский
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Моби Дик, или Белый Кит
34 грн
31 грн
Книга Школа пиратов. Все на борт!
88 грн
80 грн
Книга Школа пиратов. Остров медуз
88 грн
80 грн
Книга Бунт на «Баунти»
98 грн
89 грн
Книга Школа пиратов. Грозный пират по...
88 грн
80 грн
Книга Шторм
64 грн
58 грн
Книга П apos|ятнадцятирічний капітан
25 грн
23 грн
Книга Школа пиратов. Охота за...
103 грн
93 грн
Книга Школа пиратов. Нежданное нападение
122 грн
110 грн
Книга Сердце тьмы
64 грн
58 грн
2023-02-27
Чарівний світ пригод і скарбів
Збірник "Золото Флінту" став для мене справжнім відкриттям! Ця книга не лише продовжує легендарну історію "Острова скарбів" Р.Л. Стівенсона, але й розширює її, пропонуючи нові погляди на вже знайомих персонажів, таких як Джон Сільвер та Бен Ганн. Твори Д. Джуда та Р.Ф. Делдерфілда вражають своєю глибиною та емоційністю, а їхні пригоди наповнені інтригою та захоплюючими поворотами сюжету. Особливо вразила якість перекладу, хоча й були незначні недоліки, які не завадили насолодитися читанням. Книга спонукає до роздумів про дружбу, зраду та пошуки власного місця в світі. Я б рекомендував "Золото Флінту" всім, хто любить пригоди, морські подорожі та класичну літературу. Це справжня перлина для бібліотеки!