Книга Рассказы / Рассказы
В ходе обсуждения обсуждаются рассказы Уильяма Сидни Портера (1862–1910), известного читателя, такого как О’Генри. Стилистические и языковые средства, которые применяет О’Генри, чрезвычайно разнообразны. Писатель вводит неологизмы, латынь, французские, испанские фразы, жаргонные слова, местные диалекты, его герои могут подняться в заоблачные выси, так и опуститься на самое дно, и тогда неправильное применение грамматических форм ярко характеризует отдельные персонажи. Иногда для пущего комического эффекта автор вкладывает в уста бродяги мысли, облеченные в слова, которые больше подошли университетским профессорам. Речь часто идет о мошенничествах разного рода, поэтому в рассказах встречается много вымышленных слов.
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- О. Генри
- Количество страниц
- 231
- Язык
- Украинский
- Переплет
- Твердый
- Дата выхода
- 2012
Еще книги этой тематики
Книга Наука побеждать
25 грн
23 грн
Книга Строительство
15 грн
14 грн
Книга Фінансист
91 грн
82 грн
Книга Кнульп. Демиан. Последнее лето...
185 грн
167 грн
Книга Рассказы в исполнении Валентина...
124 грн
112 грн
Книга Женщина в белом
78 грн
71 грн
Книга Таинственный незнакомец
25 грн
23 грн
Книга Три товарища
122 грн
110 грн
Книга Цитадель
83 грн
75 грн
Книга Великий Гэтсби
88 грн
80 грн