book type

Книга О любви

FU483425

Выберите язык книги:

Украинский
Стендаль
В наличии
1  
95 грн
86 грн - 10%

«О любви» Стендаля (1822 г.) – ярчайший трактат классика французской литературы, впервые связавший проявления любви с характером народов и особенностями исторических эпох. Стендаль доказывал, что любовь – не просто чувство, а особая работа с собственным характером. Отказавшись от любых идеалистических объяснений любви, писатель связал ее с чувством стыда как с социальным чувством. Наблюдения Стендаля над причинами зарождения любви стали важны для романной драматургии на протяжении всего XIX века. В данном издании трактат Стендаля дополнен предисловием профессора РГГУ Александра Маркова.



Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
ФИО Автора
Стендаль
Язык
Украинский
Переводчик
Эльга Львовна Линецкая

Отзывы

Оценка: 


2022-07-17

Неперевершене дослідження кохання

Книга «Про кохання» Стендаля є справжнім шедевром, який відкриває нові горизонти розуміння цього складного почуття. Автор, спостерігаючи за проявами кохання в різних культурах та історичних епохах, пропонує читачеві глибокий аналіз, який змушує задуматися про власні переживання та стосунки. Стендаль відмовляється від романтичних ідеалізацій, натомість надаючи коханню реалістичний контекст, що робить його трактат надзвичайно актуальним і в наш час. Доповнення передмови професора Олександра Маркова додає нових відтінків до розуміння тексту, хоча варто зазначити, що деякі моменти перекладу можуть бути не зовсім точними. Незважаючи на це, ця книга є обов'язковою для прочитання всім, хто хоче зрозуміти не лише кохання, але й самих себе. Вона спонукає до глибоких роздумів і залишає по собі слід у серці. Рекомендую всім, хто цінує класичну літературу та хоче заглибитися в суть людських почуттів!

Напишите свой отзыв

Книга О любви

«О любви» Стендаля (1822 г.) – ярчайший трактат классика французской литературы, впервые связавший проявления любви с характером народов и особенностями и...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики