Книга Огненный остров

Name: Книга Огненный остров
Brand: Книга&GO™
SKU: FU264022
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Код: FU264022

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Александр Дюма

В наличии

95 грн

86 грн - 10%

Мистика.Роман «Огненный остров» отражает интерес к Юго-Восточной Азии, который возник у Дюма под влиянием книг о Яве, принадлежащих перу его другу, французскому литератору, поэту и романисту Жозефу Мери. События происходят на острове Ява. Над главным героем властвует злой рок, в роли которого выступает зловещий доктор Базилиус. Чем-то книга напоминает Фауста, частично сюжетом, частично атмосферой. Главный герой эмоциональный и на словах честный и порядочный, но как-то к концу книги его характер портится, доктор знает свое дело. К середине книги сопереживать бедам главного героя слегка перестала, так как личных усилий он прилагает мало. В основном рефлексирует. Благодаря второстепенному герою немного напоминающему монте-кристо (в плане мотивации око за око) все завершается хеппи-ендом.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Александр Дюма
Язык: Украинский
Дата выхода: 1995
Переводчик: Александра Николаевна Василькова

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2024-04-06

Захоплююча подорож у містичний світ!

Роман «Вогненний острів» став для мене справжнім відкриттям. Автор вдало передає атмосферу Південно-Східної Азії, занурюючи читача в загадковий світ Яви, де переплітаються містика та реальність. Хоча головний герой спочатку виглядає чесним і порядним, його характер поступово змінюється, що робить його більш людяним і зрозумілим. Я відчувала справжню симпатію до його переживань, хоча й іноді здавалося, що він занадто пасивний у своїх діях. Проте другорядний герой, який нагадує Монте-Крісто, вносить свіжий подих у сюжет, і його мотивація «око за око» надає історії динаміки. Хоча переклад тексту має деякі недоліки, загалом він якісний і не заважає насолоджуватися читанням. Я рекомендую цю книгу всім, хто любить містичні історії з глибоким змістом і захоплюючими персонажами!

Напишите свой отзыв

Книга Огненный остров

Мистика.Роман «Огненный остров» отражает интерес к Юго-Восточной Азии, который возник у Дюма под влиянием книг о Яве, принадлежащих перу его другу, францу...