Книга Том 1. Ким: Роман. Три солдата: Рассказы

Name: Книга Том 1. Ким: Роман. Три солдата: Рассказы
Brand: Книга&GO™
SKU: FU255314
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU255314

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Редьярд Киплинг Джозеф

В наличии

121 грн

109 грн - 10%

Джозеф Редьярд Киплинг (1865–1936) — классик английской литературы, лауреат Нобелевской премии по литературе 1907 г., обязанный своей славой прежде всего романтике, которой овеяны его поэтические сборники; один из популярнейших английских писателей, оказавший сильное влияние на общественное мнение западных стран.В первый том собрания сочинений вошли роман «Ким» (1901), написанный Киплингом на вершине славы и являющийся своеобразным прощальным словом, обращенным к Индии, и сборник рассказов «Три солдата», посвященный «строителям империи» — простым людям в солдатских мундирах, рядовым колониальной армии.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Редьярд Киплинг Джозеф
Язык: Украинский
Дата выхода: 2007
Переводчик: А. П. Репина
Евгения Михайловна Чистякова-Вэр

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2023-10-23

Класика, яка варта уваги

Книга "Том 1. Кім: Роман. Три солдати" є справжнім шедевром, який демонструє геніальність Джозефа Редьярда Кіплінга. Роман "Кім" переносить читача в атмосферу Індії на початку XX століття, де ми разом з головним героєм, молодим хлопчиком Кімом, досліджуємо таємниці, культурні зіткнення та політичні інтриги. Кіплінг майстерно описує не лише пейзажі, але й внутрішній світ персонажів, їхні переживання та мотивації. Збірка оповідань "Три солдати" також вражає своєю глибиною, адже автор зумів передати життя простих солдатів, які стали будівниками імперії, показуючи їхні радощі та страждання. Хоча переклад тексту з оригіналу здійснено за допомогою штучного інтелекту, він все ж таки зберігає дух і стиль автора. Деколи зустрічаються некоректні фрази, але це не заважає насолоджуватися читанням. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує якісну літературу та хоче поринути в захоплюючий світ Кіплінга!

Напишите свой отзыв

Книга Том 1. Ким: Роман. Три солдата: Рассказы

Джозеф Редьярд Киплинг (1865–1936) — классик английской литературы, лауреат Нобелевской премии по литературе 1907 г., обязанный своей славой прежде всего ...