Книга Обетованная земля

Name: Книга Обетованная земля
Brand: Книга&GO™
SKU: FU225051
Price: 109 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Код: FU225051

Выберите язык книги:

Язык: Украинский

Русский

Автор: Эрих Ремарк Мария

В наличии

121 грн

109 грн - 10%

Последний роман Эриха Марии Ремарка. Возможно - самый крупный. Возможно - самый сильный. Возможно - самый трагический... "Возможно" - потому, что роман не был закончен: смерть Ремарка в 1970 году оборвала работу над ним. В архиве писателя остались три редакции произведения и наброски финала, на основании которых была подготовлена посмертная публикация. В Германии "Земля обетованная" вышла в 1998 году. На русском языке публикуется впервые. Переводчики: Дмитрий Трубчанинов, Валерия Поздняк.

Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.

ФИО Автора: Эрих Ремарк Мария
Язык: Украинский
Дата выхода: 2007
Переводчик: Валерия Порфирьевна Позняк
Дмитрий Трубчанинов

Отзывы

Напишите свой отзыв

Оценка:

Олександр
2023-07-30

Неперевершений шедевр, який залишає слід у душі!

"Обіцяна земля" - це останній роман Еріха Марії Ремарка, який вражає своєю глибиною та емоційною силою. Хоча книга не була завершена через смерть автора, вона все ж таки пропонує читачеві величезний спектр почуттів і переживань. Ремарк майстерно зображує людські драми, страждання та надії, які переплітаються в контексті історичних подій. Його стиль письма залишається неперевершеним, а персонажі - живими і реалістичними. Ця книга змушує задуматися про сенс життя, втрати та пошуки щастя в світі, де все може змінитися за мить. Хоча переклад може містити деякі неточності, це не зменшує цінності самого твору. Рекомендую всім, хто цінує глибоку літературу та хоче відчути справжню силу слова!

Напишите свой отзыв

Книга Обетованная земля

Последний роман Эриха Марии Ремарка. Возможно - самый крупный. Возможно - самый сильный. Возможно - самый трагический... "Возможно" - потому, что роман не...