
Книга Том 9. Архипелаг в огне. Робур-Завоеватель. Север против Юга
Жюль Верн. Собрание сочинений в 12 томах. Том 9Содержание:Архипелаг в огне. Перевод С.М. Викторовой (гл.1-8) и С.Е. Шлапоберской (гл.9-15) (7)Робур-Завоеватель. Перевод Я.З. Лесюка (185)Север против Юга. Перевод под редакцией Р.А. Гурович (389)Комментарий (701)
Текст книги переведён с оригинала с использованием системы искусственного интеллекта. В основном перевод точный и понятный, но иногда возможны некорректные выражения или отдельные слова, оставшиеся без перевода. После получения заказа, претензии по качеству перевода не принимаются.
- ФИО Автора
- Жюль Верн
- Язык
- Украинский
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Будущее начинается сегодня
20 грн
18 грн
Книга Будущее начинается сегодня
20 грн
18 грн
Книга Репка
11 грн
10 грн
Книга Репка
11 грн
10 грн
Книга Хронокапля
11 грн
10 грн
Книга Хронокапля
11 грн
10 грн
Книга Семиевие
117 грн
106 грн
Книга Семиевие
117 грн
106 грн
Книга Семиевие
117 грн
106 грн
Книга День Нордейла
64 грн
58 грн
2023-03-22
Величезне задоволення від класики!
Том 9 зібрання творів Жуля Верна - це справжній скарб для всіх шанувальників класичної літератури та пригодницьких романів. У цьому томі автор майстерно поєднує три захоплюючі історії: "Архіпелаг у вогні", "Робур-Завойовник" та "Північ проти Півдня". Кожен з цих творів має свою унікальну атмосферу та сюжет, що захоплює з перших сторінок. Переклад, виконаний С.М. Вікторовою, С.Є. Шлапоберським та Я.З. Лесюком, вражає своєю якістю, хоча й трапляються деякі недоліки, пов'язані з використанням штучного інтелекту. Проте це не зменшує задоволення від читання, адже самі історії - це справжня подорож у світ фантазії, технологій та пригод. Я б рекомендував цю книгу всім, хто хоче зануритися в захоплюючий світ Жуля Верна та відчути дух епохи, в якій він жив. Читання цього тому - це не лише задоволення, але й можливість насолодитися класичними творами, які досі актуальні та цікаві.