Книга Сто стихотворений ста поэтов
book type

Книга Сто стихотворений ста поэтов

FR867267

Выберите язык книги:

Русский
В наличии
6  
36 грн
33 грн - 10%

"Сто стихотворений ста поэтов" — изборник — антология классических танка, составленный в Японии в первой половине XIII века знаменитым поэтом и философом Фудзивара-но Тэйка и включающий, наряду с шедеврами величайших японских поэтов VIII–XIII веков, также стихотворения малоизвестных поэтов средневековой Японии. Переводы танка снабжены подробными комментариями исторического, библиографического и литературоведческого характера. Книга рассчитана как специалистов — востоковедов, так и на массового читателя.

Вопросы и ответы

О чем книга Сто стихотворений ста поэтов кратко?

Сто стихотворений ста поэтов — это антология классических танка, составленная в Японии в XIII веке. Она включает в себя произведения известных поэтов, а также менее известных авторов, представляющих средневековую японскую литературу. Переводы сопровождаются подробными комментариями, что делает книгу доступной как для специалистов, так и для широкой аудитории.

Какая главная идея книги Сто стихотворений ста поэтов?

Главная идея книги Сто стихотворений ста поэтов заключается в демонстрации красоты и глубины танка, отражая культурный и исторический контекст Японии VIII-XIII веков. Книга сохраняет и отмечает голоса как известных, так и малоизвестных поэтов, позволяя читателям оценить разнообразие поэтического выражения средневековой Японии. Подробные комментарии углубляют понимание и восприятие.

Кому обязательно стоит прочитать книгу Сто стихотворений ста поэтов?

Эта книга идеально подходит для любителей поэзии, исследователей японской литературы и всех, кто интересуется богатой традицией танка. Она подходит как для специалистов, так и для широкой аудитории, предлагая глубокие знания о историческом и культурном значении стихотворений. Те, кто хочет углубить свое понимание японских литературных форм, найдут эту антологию особенно полезной.

На какие книги похожа книга Сто стихотворений ста поэтов?

Книга Сто стихотворений ста поэтов похожа на другие антологии классической поэзии, такие как 'Сказание о Генджи' и 'Подушка', которые также исследуют японские литературные традиции. Кроме того, ее можно сравнить с коллекциями мировой поэзии, подчеркивающими культурное наследие, такими как 'Антология поэзии Пингвина' или 'Оксфордская книга японских коротких рассказов', предлагая более широкий контекст для понимания поэтических форм.
ФИО Автора
Антология
Язык
Русский
Переводчик
Виктор Соломонович Санович

Отзывы

Оценка: 


2025-02-26

Дуже цікава, але не для всіх

Я вважаю, що "Сто віршів ста поетів" - це книга, яка може бути цікавою для тих, хто вже знайомий з японською поезією, але для новачків вона може бути складною. Хоча вірші красиві, їхній зміст і форма можуть бути важкими для розуміння без належного контексту. Коментарі, звичайно, допомагають, але я б рекомендувала цю книгу тим, хто готовий заглибитися в японську культуру та історію. В цілому, це гарне видання, але не для всіх.

Оценка: 


2024-12-12

Шедевр японської поезії

"Сто віршів ста поетів" - це справжній скарб для всіх, хто цінує поезію та культуру Японії. Ця антологія не тільки знайомить читача з найкращими творами японських поетів, але й відкриває глибину їхньої думки та емоцій. Переклади супроводжуються детальними коментарями, що дозволяє краще зрозуміти контекст віршів та їхнє значення. Я була вражена красою та витонченістю танка, а також тим, як вони відображають японську культуру та світогляд. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цікавиться поезією та історією Японії.

Оценка: 


2024-08-07

Неперевершена антологія

"Сто віршів ста поетів" - це неймовірна антологія, яка вражає своєю глибиною та різноманітністю. Японська поезія в цьому виданні представлена в найкращому світлі, а кожен вірш - це маленький шедевр. Я була вражена тим, як автор зміг зібрати такі різні голоси та стилі, які відображають епоху та культуру Японії. Коментарі до віршів надають додаткову цінність, допомагаючи зрозуміти не лише зміст, а й історичний контекст. Це видання стане чудовим подарунком для всіх, хто любить поезію та хоче дізнатися більше про японську культуру.

Оценка: 


2024-04-21

Не зовсім зрозуміло

Хоча "Сто віршів ста поетів" має багато прекрасних віршів, я не можу сказати, що книга мене вразила. Часто я відчувала, що вірші занадто абстрактні і складні для сприйняття. Коментарі, хоча й корисні, не завжди допомагали зрозуміти суть віршів. Я сподівалася на більш доступний підхід до класичної японської поезії. Можливо, ця книга підійде фахівцям, але для звичайного читача вона може бути важкою для сприйняття.

Оценка: 


2024-03-03

Настоящее сокровище японской поэзии

Книга "Сто стихотворений ста поэтов" — это великолепный сборник, который открывает перед читателем богатство японской поэзии. Антология, составленная Фудзивара-но Тэйка, представляет собой не только коллекцию шедевров, но и глубокое погружение в культурный контекст Японии XIII века. Каждый танка, представленный в книге, пронизан эмоциями и философскими размышлениями, что делает чтение поистине увлекательным. Особенно радует наличие комментариев, которые помогают лучше понять исторические и культурные аспекты, стоящие за каждым стихотворением. Я был поражён, как даже малоизвестные поэты могут создавать такие глубокие и трогательные произведения. Эта книга станет отличным дополнением к библиотеке как для специалистов, так и для любителей поэзии. Рекомендую всем, кто хочет расширить свои горизонты и познакомиться с японской культурой!

Оценка: 


2023-01-13

Не для всех

Несмотря на то, что "Сто стихотворений ста поэтов" является важным произведением японской литературы, я не могу сказать, что она произвела на меня сильное впечатление. Возможно, я ожидал большего от классической поэзии, но многие стихотворения показались мне слишком абстрактными и трудными для восприятия. Комментарии, конечно, помогают, но иногда они лишь усложняют понимание, а не облегчают его. Я понимаю, что это сборник для ценителей, но мне не удалось полностью погрузиться в атмосферу, которую, по идее, должна передавать поэзия. Возможно, для более опытных читателей эта книга будет настоящим открытием, но для меня она оказалась скорее сложной задачей, чем удовольствием. Не могу рекомендовать её всем подряд.

Напишите свой отзыв

Книга Сто стихотворений ста поэтов

"Сто стихотворений ста поэтов" — изборник — антология классических танка, составленный в Японии в первой половине XIII века знаменитым поэтом и философом ...

Напишите свой отзыв

Еще книги этого автора

Еще книги этой тематики