Директор советского завода по производству соды только что вернулся из командировки на растленный Запад. И хотя на Западе все очень, очень плохо, идея иметь автомобиль или хотя бы холодильник весьма импонирует директору. Мечта встречает резкое противодействие родных и коллег.Небольшая по объему гротескная пьеса была написана в конце сороковых годов. По понятным причинам она была спрятана автором, причем так старательно, что впоследстввии Лем, несмотря на многочисленные попытки, так и не смог ее отыскать. После смерти писателя текст был обнаружен и опубликован в 2008 году в «Gazeta Wyborcza». В 2009 году вышло первое книжное издание.