
Книга Дневник провинциальной дамы
Впервые на русском – шедевр британской юмористической прозы XX века, «одна из самых уморительных, изощренных и симпатичных книг, какие вам только доведется прочесть» (Guardian). Безымянная героиня Э. М. Делафилд, имеющая немало автобиографических черт, скрупулезно фиксирует в своем дневнике каждодневную «борьбу с высокомерными соседями, неразговорчивым мужем и строптивыми гиацинтами» (Independent). «Провинциальная дама» из графства Девоншир пытается удержать домашнее хозяйство от сползания в хаос, детей – от лишних бесчинств, а прислугу – от увольнения. Не говоря уж о том, что надо не ударить в грязь лицом перед леди Бокс с ее «бентли» и обширным поместьем – ну и, наконец, выиграть литературный конкурс в феминистском журнале «Время не ждет»…
- ФИО Автора
- Э. Делафилд М.
- Язык
- Русский
- Переводчик
- Елена Витальевна Матвеева
2023-11-29
Чарівна і дотепна книга, яка підкорює з перших сторінок!
"Щоденник провінційної дами" - це справжній шедевр гумористичної прози, який вражає своєю витонченістю та іронічним поглядом на повсякденність. Е. М. Делафілд створила неймовірно симпатичну героїню, яка, незважаючи на всі труднощі, зберігає почуття гумору і оптимізм. Її щоденник - це не просто записи про побутові проблеми, а справжня літературна подорож, яка дозволяє читачеві заглянути у світ провінційного життя, сповненого кумедних ситуацій та незабутніх персонажів. Книга вражає своєю актуальністю, адже питання, з якими стикається героїня, знайомі багатьом з нас. Це чудове поєднання сміху і серйозності, яке змушує замислитися про важливість дрібниць у житті. Рекомендую всім, хто любить дотепні історії з глибоким змістом!