
Книга Радости любви. Древнеиндийская лирика в переводах Сергея Северцева
Любовь - одна из вечных тем, но она не может быть исчерпанной, не способна наскучить. А древняя индийская традиция, гармонично соединяющая высокие чувства и изящную эротику, неизменно привлекает европейского читателя. Изысканные и ироничные, эротичные и трогательные, драматичные и забавные санскритские любовные миниатюры, хоть и созданы больше тысячелетия назад, поражают свежестью, яркостью колорита и поэтичностью.Признанный мастер переводов восточной поэзии Сергей Северцев (1924-1991) сумел передать неувядающую лирическую силу старинных текстов.
- ФИО Автора
- Коллектив авторов
- Язык
- Русский
- Переводчик
- Сергей Северцев
Отзывы
Еще книги этой тематики
Книга Искусство войны
100 грн
90 грн
Книга Битвы на атласных простынях....
195 грн
176 грн
Книга Искусство править миром
116 грн
105 грн
Книга Мифы и легенды Китая
215 грн
194 грн
Книга Бхагавад-гита. Перевод Б....
130 грн
117 грн
Книга Хитрый, как лис, ловкий, как...
132 грн
119 грн
Книга Омар Хайям. Лучшие афоризмы
73 грн
66 грн
Книга Искусство побеждать. В переводе...
129 грн
117 грн
Книга Искусство войны
126 грн
114 грн
Книга 36 стратагем. Сокровенная книга...
210 грн
189 грн
2024-06-26
Неперевершене видання, яке перенесе вас у світ давньої Індії!
Книга "Радості кохання" - це справжня перлина, яка відкриває перед читачем багатогранність давньоіндійської лірики. Переклади Сергія Северцева вражають своєю точністю та чуттєвістю, що дозволяє відчути глибину емоцій, закладених у кожному рядку. Ці мініатюри, хоч і створені тисячоліття тому, залишаються надзвичайно актуальними та близькими сучасному читачеві. Вишукані образи, іронічні нотки та чуттєва еротика переплітаються в цих віршах, створюючи неповторну атмосферу. Кожен твір - це маленька історія про кохання, яке не знає меж і часу. Ця книга не лише розширює горизонти нашого сприйняття кохання, але й запрошує до глибоких роздумів про почуття, які залишаються актуальними в усі часи. Рекомендую всім, хто цінує поезію та хоче зануритися в чарівний світ давньої Індії!