book type

Book When I died

LU799182

Select the language of the book:

Ukrainian
In stock
1  
88 UAH
80 UAH - 10%
Roman rendering serious influence on all American literature.The classics of the XX century.Deep South, what saw, knew, loved and hated him Фолкнер. Earth, where skeletons in the cupboard hide after the carefully whitewashed facades of ancient homesteads, destructive passions boil, fates break a secret and committed crime."When I died" is Novel-Odyssey about ten days of life of farmers of Бандренов, that gathered on funerals of mother of family of Адди. The unicity of work consists in that there is not a word of authorial speech in him. All plot is a chain of monologues of fourteen personages among that and unforgettable monologue Адди.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Фолкнер Уильям Катберт
Language
Ukrainian
Age
16
Release date
1930

Reviews

Grade 


05/04/2024

Вражаюча класика, яка залишає слід у душі!

Роман "Коли я помирала" - це справжній шедевр, який вражає своєю глибиною та складністю. Фолкнер майстерно передає атмосферу глибокого Півдня, де кожен персонаж має свою унікальну історію, а їхні монологи створюють неймовірну палітру емоцій і переживань. Читач відчуває себе частиною сім'ї Бандренів, спостерігаючи за їхніми переживаннями під час похорону матері. Унікальність роману полягає в тому, що він не має авторської мови, а весь текст складається з монологів персонажів, що робить його ще більш інтригуючим. Хоча переклад з використанням штучного інтелекту місцями може бути недосконалим, це не зменшує загального враження від твору. "Коли я помирала" - це не просто книга, це подорож у світ людських почуттів, таємниць і пристрастей, яка залишає глибокий слід у серці. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в справжню літературу та відчути всю палітру емоцій!

Write your review

Book When I died

Roman rendering serious influence on all American literature.The classics of the XX century.Deep South, what saw, knew, loved and hated him Фолкнер. Earth, where ...

Write your review

More books by this author

More books on this topic