Book The ingenious hidalgo Don Quixote of La Mancha / Don Quijote de la Mancha
A "ingenious hidalgo Дон Кихот Ламанчский" is a famous novel of Мигеля de Сервантеса written at the beginning the XVII century. No doubt, the adventures of Knight of sad character and his faithful armour-bearer Санчо Пансы are known to each, who is interested in the Spanish language and culture. This edition will allow to the reader to become acquainted with both parts of great work in an original.A book is brief and adapted under right modern Spanish language| a storyline and all features of bright language of author are stored in text. Cноски explain difficult moments, proverbs and realities, and at the end of book you will find a short dictionary.Targets at continuing to study the Spanish language (level 4 - for continuing to the upstage).
The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
- Name of the Author
- Сервантес Сааведра Мигель de
- Language
- Ukrainian
- Age
- 12
- Series
- Easily we read in Spanish
- Release date
- 2015
Reviews
More books on this topic
Book Roots of sky
162 UAH
146 UAH
Book Ann from Green Roofs
42 UAH
38 UAH
Book Rider without the head / of The...
94 UAH
85 UAH
Book Adventures of the brave soldier...
161 UAH
145 UAH
Book Financier
107 UAH
97 UAH
Book Simpleton
26 UAH
24 UAH
Book Save me, waltz
94 UAH
85 UAH
Book Magic mountain
126 UAH
114 UAH
Book Dark flower
48 UAH
44 UAH
Book Funeral notes
83 UAH
75 UAH

03/03/2024
Дон Кихот в современном свете
Книга "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" — это не просто классика, а настоящая находка для изучающих испанский язык. Адаптированное издание позволяет глубже понять сюжет и персонажей, сохраняя при этом оригинальный стиль Сервантеса. Сокращения и пояснительные сноски делают текст доступным, что особенно важно для продолжающих изучать язык. Я был поражен, как удачно переданы нюансы и юмор, которые делают роман таким уникальным. Однако, стоит отметить, что некоторые моменты, возможно, потеряли свою глубину из-за сокращений. Тем не менее, это издание — отличный способ познакомиться с культурой Испании и её литературным наследием. Рекомендую всем, кто хочет не только улучшить язык, но и насладиться великим произведением.