book type

Book Russian campaign. Chronicle of the battle operating on East front. 1941-1942

LU446024

Select the language of the book:

Ukrainian
In stock
5  
49 UAH
45 UAH - 10%
The military diary of chief of the General staff of ground forces of Hitler Germany contains the daily official records of Franz Гальдера, wrap-round a period from 1941 to 1942. Detailed information about realization of plan of "Барбаросса", war beginning against the USSR, to the battle for Moscow, battle for Stalingrad. A diary of Гальдера is an unique on the value information generator about activity of "cerebral center" of вермахта, contained in him the richest material allows better to understand history, character, causes and effects of many events of Second world war.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Гальдер Franz
Language
Ukrainian

Reviews

Grade 


03/19/2024

Не зовсім те, що очікував

Я очікував більшого від цієї книги, сподіваючись на глибокий аналіз військових стратегій та рішень. Хоча щоденник Гальдера містить багато цікавих фактів, я вважаю, що йому не вистачає контексту та аналізу. Деякі моменти залишаються незрозумілими, і я б хотів бачити більше коментарів від істориків, які б пояснювали значення подій. Переклад також залишає бажати кращого, з деякими фразами, які звучать дивно. Загалом, книга може бути корисною, але не виправдала моїх очікувань.

Grade 


05/10/2023

Важливий історичний документ

Книга "Російська кампанія. Хроніка бойових дій на Східному фронті. 1941-1942" є надзвичайно важливим джерелом для всіх, хто цікавиться історією Другої світової війни. Щоденник Франца Гальдера відкриває унікальну перспективу на стратегії та рішення, які приймалися на найвищому рівні німецького командування. Докладні записи про реалізацію плану "Барбаросса" та ключові битви, такі як битва за Москву і Сталінград, надають читачеві можливість зрозуміти не лише військові аспекти, але й психологію командування. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, ця книга є безцінним ресурсом для істориків та любителів військової історії.

Grade 


03/28/2023

Вражаюча хроніка

Ця книга стала для мене справжнім відкриттям! Щоденник Гальдера надає унікальну можливість побачити війну з точки зору німецького командування. Я був вражений деталізацією описів битв і стратегії, які використовувалися. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, я вважаю, що ця книга є важливим внеском у розуміння подій Другої світової війни. Я б рекомендував її всім, хто хоче глибше зрозуміти військову історію та механізми прийняття рішень.

Grade 


08/09/2022

Не для всіх

Хоча книга "Російська кампанія" має свої сильні сторони, я вважаю, що вона не підходить для всіх читачів. Вона може бути цікавою лише тим, хто має певний інтерес до військової історії та стратегій. Для загального читача текст може бути занадто специфічним і важким для сприйняття. Я також відзначив деякі проблеми з перекладом, які можуть відволікати від основного змісту. Якщо ви не є фанатом військової історії, можливо, вам варто пошукати щось інше.

Grade 


04/27/2022

Цінний, але з недоліками

Ця книга, безумовно, є цінним джерелом інформації про події на Східному фронті. Щоденник Гальдера розкриває багато деталей, які можуть бути невідомі широкій аудиторії. Проте, я помітив, що деякі фрази в перекладі звучать неприродно, що може заважати сприйняттю тексту. Тим не менш, для тих, хто цікавиться військовою історією, ця книга варта уваги. Вона допомагає зрозуміти, як приймалися рішення, які призвели до масштабних наслідків.

Write your review

Book Russian campaign. Chronicle of the battle operating on East front. 1941-1942

The military diary of chief of the General staff of ground forces of Hitler Germany contains the daily official records of Franz Гальдера, wrap-round перио...

Write your review

More books by this author

More books on this topic