Book Chickens do not fly (collection)
book type

Book Chickens do not fly (collection)

LU382332

Select the language of the book:

Ukrainian
In stock
2  
€2.29
€2.06 - 10%
Василь Махно (family. in 1964 in Чорткове on Ternopil Region) is a poet, prose writer, essayist and translator. His works are translated into many languages. Laureate of a few literary rewards, including Fund of Коваливых (2009), International poetic bonus "Пове е Мораве" (Serbia, 2013), "Book of year of ВВС" (2015). With 2000 lives in New York and travels all over the world, visiting literary festivals.Impressions from different countries, meeting with by interesting people, remembrances about life in Ukraine in soviet and post-soviet time underlay new book of prose of Василя Махно "Chickens do not fly", written on the joint of эссеистики and fiction. India and Austria, Colombia and Ireland, America and Ukraine are different cultures, religions, to mentality. But in spite of the fact that an author already a long ago lives in America, he does not forget about the roots, that he is Ukrainian. It shows up in his love to to nature, in scale vision of the world, valid attitude toward other cultures and people.Wonderful lyric prose it is impossible to unstuck from that.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Махно Василь Ivanovich
Language
Ukrainian
Age
16
Release date
2016

Reviews

Grade 


12/21/2022

Куры не летают

Книга Василя Махно "Куры не летают" — это удивительное путешествие по страницам разных культур и ментальностей, которое оставляет глубокий след в душе читателя. Автор мастерски сочетает эссеистику и беллетристику, создавая яркие образы и запоминающиеся моменты. Его воспоминания о жизни в Украине, а также впечатления от поездок по миру делают текст насыщенным и многослойным. Особенно приятно читать о том, как, несмотря на жизнь в Нью-Йорке, Махно сохраняет связь с родиной и её природой. Однако стоит отметить, что некоторые главы могут показаться перегруженными деталями, что немного отвлекает от основной идеи. Тем не менее, лирическая проза автора захватывает и не отпускает до последней страницы. Эта книга точно стоит прочтения для всех, кто ценит глубокие размышления о жизни и культуре.

Grade 


11/27/2022

Неперевершена подорож у світ культур і спогадів

Книга "Кури не літають" Василя Махно - це справжня літературна подорож, яка занурює читача у різноманіття культур, ментальностей та вражень з усього світу. Автор, будучи українцем, майстерно поєднує свої спогади про рідну країну з описами інших країн, таких як Індія, Австрія, Колумбія та Ірландія. Його лірична проза вражає глибиною думок і емоцій, а також здатністю передати красу природи та людських взаємин. Махно не тільки розповідає про свої подорожі, але й ділиться філософськими роздумами, які змушують замислитися про своє місце у світі. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу в більшості випадків вражає, і лише в окремих моментах можна помітити незначні недоліки. Ця книга стане чудовим доповненням до бібліотеки кожного, хто цінує глибокі роздуми про життя, культуру та ідентичність. Рекомендую всім, хто прагне відкрити нові горизонти через літературу!

Write your review

Book Chickens do not fly (collection)

Василь Махно (family. in 1964 in Чорткове on Ternopil Region) is a poet, prose writer, essayist and translator. His works are translated into many languages. Laureate unhow...

Write your review

More books on this topic