Book Christmas Eve

Name: Book Christmas Eve
Brand: Книга&GO™
SKU: LU140747
Price: 199 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (2 reviews)

Reference: LU140747

Select the language of the book:

Ukrainian

Russian

Author: Гоголь Николай Васильевич

In stock

221 UAH

199 UAH - 10%

The Night Before Christmas is one of the most mysterious novels by N. V. Gogol. For almost two centuries, readers have been worried about the fate of the inhabitants of Ukrainian Dikanka, especially the blacksmith Vakula and his adored Oksana. After all, it was for her sake that the honest blacksmith sacrificed his immortal soul and went on a journey riding the devil. Immerse yourself in the atmosphere of the festive night before Christmas with illustrations by the famous artist Irina Petelina.For middle school age.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Гоголь Николай Васильевич
Language: Ukrainian
Age: 6
Series: Сказочные книги – детям
Release date: 1832

Reviews

Write your review

Grade

Александр К.
11/24/2024

Ночь перед Рождеством

Эта повесть Гоголя — настоящая жемчужина русской литературы, которая погружает читателя в атмосферу волшебства и загадки. Сюжет, вращающийся вокруг кузнеца Вакулы и его любви к Оксане, наполнен яркими образами и колоритом украинской деревни. Гоголь мастерски передает дух Рождества, создавая уникальную атмосферу, где реальность переплетается с фантазией. Иллюстрации Ирины Петелиной прекрасно дополняют текст, делая его еще более живым и увлекательным. Однако стоит отметить, что некоторые моменты могут показаться сложными для восприятия младшим школьникам, так как язык и стиль Гоголя требуют внимательного прочтения. Тем не менее, эта книга обязательно оставит след в сердце каждого читателя, ведь она учит верить в чудеса и силу любви.

Grade

Олександр
01/15/2024

Чарівна класика, що не втрачає своєї актуальності!

"Ніч перед Різдвом" - це не просто повість, а справжня подорож у світ українських традицій, магії та людських почуттів. Гоголь майстерно передає атмосферу святкової ночі, коли все можливо, а любов і відвага стають основними рушійними силами. Історія коваля Вакули, який готовий на все заради своєї коханої Оксани, захоплює з перших рядків і не відпускає до самого кінця. Ілюстрації Ірини Петелиной додають особливого шарму, підкреслюючи красу та глибину сюжету. Хоча текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних помилок, загальна якість перекладу вражає. Ця книга стане чудовим подарунком для молоді, адже вона не лише знайомить з українською культурою, а й вчить цінувати справжні почуття. Рекомендую всім, хто хоче поринути в магію Різдва та відчути дух української душі!

Write your review

Book Christmas Eve

"The Night Before Christmas" is one of the most mysterious stories by N.V. Gogol. For almost two centuries, readers have been worried about the fate of the inhabitants of Ukrainian Dikanka, especially...