Book Ghosts and wonders are in the ancient Japanese stories. Кайданы

Name: Book Ghosts and wonders are in the ancient Japanese stories. Кайданы
Brand: Книга&GO™
SKU: LU050066
Price: 143 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (2 reviews)

Reference: LU050066

Select the language of the book:

Ukrainian

Russian

Author: Хирн Лафкадио

In stock

158 UAH

143 UAH - 10%

Japan is an amazing, fascinating country with a rich history that carefully preserves the heritage of its ancestors. One of the examples of such a heritage is kaidans - outlandish legends and stories about ghosts, unusual superstitions, terrible and supernatural events. Almost all of them are borrowed from old Japanese books, such as Yaso Kidan, Bukkyo Hayakka Zensho, Cocoon Chomonshu, Tamma Sdare, Hyaka Monogatari.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Хирн Лафкадио
Language: Ukrainian
Age: 12

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
09/07/2024

Занурення в японську культуру через призму кайданів

Ця книга - справжня знахідка для тих, хто цікавиться японською культурою та фольклором. Оповіді про примар і надприродні явища вражають своєю глибиною та атмосферою. Кожна історія переносить читача в загадковий світ, де реальність переплітається з міфами, а традиції предків живуть у кожному слові. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які, безумовно, можуть відволікати, загальний зміст і емоційна насиченість тексту вражають. Я б рекомендував цю книгу не лише любителям жахів, а й усім, хто хоче краще зрозуміти японську культуру і традиції. Вона відкриває нові горизонти та запрошує в подорож у часі, де кожна історія є відображенням глибоких людських страхів і надій.

Grade

Алексей П.
05/25/2023

Кайданы: магия японских легенд

Книга "Призраки и чудеса в старинных японских сказаниях" погружает читателя в удивительный мир японских легенд и мифов. Каждый рассказ словно открывает завесу тайны, позволяя узнать о призраках, духах и необычных суевериях, которые веками передавались из поколения в поколение. Японская культура, пронизанная уважением к предкам и природе, находит отражение в этих историях, вызывая восхищение и трепет. Особенно понравились описания различных кайданов, которые не только развлекают, но и заставляют задуматься о философских аспектах жизни и смерти. Однако, стоит отметить, что некоторые рассказы могут показаться слишком сложными для восприятия, особенно для тех, кто не знаком с японской культурой. В целом, книга оставляет глубокое впечатление и является отличным способом познакомиться с богатым наследием Японии.

Write your review

Book Ghosts and wonders are in the ancient Japanese stories. Кайданы

Japan is a surprizing, charming country with the richest history - with care saves heritage of the ancestors. One of standards of such heritage - кайданы - д...