Book 12 chairs. Golden calf. Collector's illustrated edition

Name: Book 12 chairs. Golden calf. Collector's illustrated edition
Brand: Книга&GO™
SKU: LU037694
Price: 4.83 EUR
Availability: InStock
Rating: 5 (2 reviews)

Reference: LU037694

Select the language of the book:

Ukrainian

Russian

Author: Ильф Илья Арнольдович , Петров Евгений Петрович

In stock

€5.37

€4.83 - 10%

Have you read The Twelve Chairs and The Golden Calf? Any person will say: “Of course I read!” We will say: “Of course you didn’t read it!” Because in the publications of the Soviet times, the novels are presented in the form in which they were "allowed" by the editors and Soviet censorship.In the new collector's edition, the immortal works of Ilya Ilf and Yevgeny Petrov about the "great strategist" Ostap Bender are reproduced in author's edition, restored by Alexandra Ilyinichnaya Ilf. Fragments published in their first editions have been returned to the texts of the novels, as well as a number of materials from handwritten and typewritten versions of the works.Thanks to the magnificent photographs of Ilya Ilf and other unique photo artists, the book will take you into the atmosphere of old Russia and old Moscow , in those times when the events of the novels unfold, in the 20-30s of the last century.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Ильф Илья Арнольдович, Петров Евгений Петрович
Language: Ukrainian
Age: 16
Series: Gift editions. The illustrated classics
Release date: 1928, 1931

Reviews

Write your review

Grade

Алексей
08/10/2023

Непревзойденное издание классики

Книга "12 стульев. Золотой теленок" в коллекционном иллюстрированном издании — это не просто переиздание известных романов, а настоящая находка для ценителей литературы. Восстановленные фрагменты, которые были вырезаны цензурой, придают текстам свежесть и глубину, позволяя читателю лучше понять задумку авторов. Остап Бендер, как всегда, остается харизматичным и остроумным, а его приключения в поисках богатства становятся еще более увлекательными благодаря дополнительным материалам. Иллюстрации, выполненные Ильей Ильфом и другими художниками, создают уникальную атмосферу старой Москвы, погружая в эпоху 20-30-х годов. Это издание не только радует глаз, но и заставляет задуматься о времени, в котором жили герои. Рекомендую всем, кто хочет не просто перечитать классику, а заново открыть для себя мир Ильфа и Петрова в полном объеме.

Grade

Олександр
03/26/2022

Неперевершене видання класики!

Це колекційне ілюстроване видання "12 стільців" і "Золоте теля" - справжня знахідка для всіх шанувальників літератури! Відновлені тексти в авторській редакції Іллі Ільфа та Євгенія Петрова дозволяють зануритися в оригінальну атмосферу творів, які були суттєво змінені цензурою в радянські часи. Кожна сторінка цієї книги наповнена іскрометним гумором, дотепними діалогами та неймовірними пригодами Остапа Бендера та його товаришів. Ілюстрації, які супроводжують текст, чудово доповнюють історію, переношучи читача в стару Москву, де панує дух підприємництва та авантюризму. Хоча є деякі недоліки в перекладі, загальний досвід читання залишається незабутнім. Це видання стане справжньою перлиною в бібліотеці кожного, хто цінує класичну літературу та бажає насолодитися справжнім стилем Ільфа і Петрова. Рекомендую всім, хто хоче зануритися в світ сміху, іронії та захоплюючих пригод!

Write your review

Book 12 chairs. Golden calf. Collector's illustrated edition

Have you read the novels The Twelve Chairs and The Golden Calf? Any person will say: “Of course I read!” We will say: “Of course you didn’t read it!” Because in the publications of owls ...