
Book Worlds of Cthulhu
Lovecraft's prose is an ideal reflection of the inner world of a person in a state of existential crisis: space is cold and indifferent, life is finite, there is no higher meaning in words and actions, only non-existence awaits us all, the final triumph of entropy and the thermal death of the Universe. But this is true for readers of the last millennium. Today we can easily notice that Lovecraft’s Great Old Ones have become “theirs” and for people who sincerely love life, far from melancholy, satisfied with themselves and their place in the world - this is the real paradox.
The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
- Name of the Author
- Говард Лавкрафт
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2018
- Translator
- Валерия Ивановна Бернацкая
Денис Афиногенов
Елена Любимова
Олег Эрнестович Колесников
Светлана Борисовна Лихачева
Юрий Ростиславович Соколов
Reviews
More books on this topic
Book Horrors. Mysticism. Stories
25 UAH
23 UAH
Book An anthology of Ukrainian Gothic...
80 UAH
72 UAH
Book An anthology of Ukrainian Gothic...
80 UAH
72 UAH
Book Jerusalem Lot
29 UAH
27 UAH
Book Frightful fairy-tales. Histories...
88 UAH
80 UAH
Book Contagion
98 UAH
89 UAH
Book Bloodborne. Curtain torn in scraps
132 UAH
119 UAH
Book Books of blood. I - III
234 UAH
211 UAH
Book Last teenagers on Earth....
128 UAH
116 UAH
Book Halls of reason
27 UAH
25 UAH
04/08/2023
Неперевершене занурення у світ Лавкрафта
Ця книга - справжня перлина для всіх шанувальників творчості Говарда Філіпса Лавкрафта. Автор майстерно передає атмосферу екзистенційної кризи, яка пронизує кожен рядок. Читання "Мири Ктулху" стало для мене не просто літературним досвідом, а справжнім подорожжю в глибини людської свідомості та космічної безодні. Лавкрафт вміло показує, як холодний і байдужий космос відображає наші страхи та переживання, і в той же час, як його "Великі Стародавні" стають близькими та зрозумілими для сучасного читача, який прагне знайти своє місце у світі. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, якість перекладу вражає, хоча й є деякі недоліки. Це не заважає насолоджуватися глибокими філософськими роздумами та неперевершеним стилем Лавкрафта. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує замислитися про сенс життя та місце людини у безмежному космосі.