
Book In America
In the center of the latest novel by the outstanding American writer Susan Sontag, “In America,” is the fate of actress Helena Modrzejewska, who conquered continents and became one of the first world-famous theater stars. “In America” is a book unique in its design and scope, the subtlety of its depiction of psychological portraits; it is a historical novel and a story of human passions. But above all else, this book is about actors and theater, where Europe and America became the stage. For the first time in Russian.
The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
- Name of the Author
- Сьюзен Зонтаг
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 2004
- Translator
- Валерий Викторович Нугатов
Reviews
More books on this topic
Book Ten year anniversary
11 UAH
10 UAH
Book Raid battalion
69 UAH
63 UAH
Book Raid battalion
69 UAH
63 UAH
Book Notes on the fields of the "Name...
59 UAH
54 UAH
Book First Kyiv princes
11 UAH
10 UAH
Book To love all ages
20 UAH
18 UAH
Book All happy families
17 UAH
16 UAH
Book In the name Гуччи. Memoirs of...
126 UAH
114 UAH
Book In the name Гуччи. Memoirs of...
126 UAH
114 UAH
Book Secret service agent of the...
69 UAH
63 UAH
03/19/2022
Вражаюча подорож через час і простір
Книга «В Америці» Сьюзен Зонтаг — це не просто історичний роман, а справжня емоційна подорож, яка занурює читача в світ театру та акторської майстерності. Доля Хелени Моджеєвської, талановитої актриси, яка підкорила серця глядачів на двох континентах, розкриває не лише її особисті переживання, але й складні стосунки між Європою та Америкою в епоху змін. Авторка майстерно промальовує психологічні портрети персонажів, що робить їх живими та близькими. Хоча переклад тексту з використанням штучного інтелекту іноді має свої недоліки, це не заважає загальному враженню від книги. Зонтаг вдалося створити глибокий та багатошаровий твір, який залишає по собі багато роздумів про мистецтво, ідентичність та людські пристрасті. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що викликає емоції та спонукає до роздумів.