Read an excerpt

Book The end of childhood

Name: Book The end of childhood
Brand: Книга&GO™
SKU: FU798703
Price: 51 UAH
Availability: InStock
Rating: 3.8 (5 reviews)

Reference: FU798703

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Артур Кларк Чарльз

In stock

56 UAH

51 UAH - 10%

"Childhood's End" is a novel that Arthur C. Clarke considered one of his great successes. Giant alien ships hover over the world's largest capitals...

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Артур Кларк Чарльз
Language: Ukrainian
Release date: 2019
Translator: Нора Галь

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
02/20/2024

Неперевершений шедевр наукової фантастики!

"Кінець дитинства" - це не просто роман, а справжня філософська подорож у світ, де людство стикається з невідомим. Артур Кларк майстерно створює атмосферу таємниці і тривоги, коли над великими містами з'являються інопланетні кораблі. Читання цієї книги стало для мене відкриттям нових горизонтів, адже вона піднімає важливі питання про природу людства, його розвиток і майбутнє. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, я вважаю, що зміст і ідеї книги повністю компенсують ці недоліки. Рекомендую всім, хто любить глибокі та змістовні твори!

Grade

Дмитро
02/24/2023

Глибокий зміст, але переклад підкачав

Читання "Кінця дитинства" стало для мене емоційним досвідом. Кларк порушує важливі питання про людську природу, еволюцію і наше місце у Всесвіті. Але, на жаль, якість перекладу залишає бажати кращого. Деколи важко зрозуміти, про що йдеться, через некоректні фрази. Це, безумовно, вплинуло на моє враження від книги. Якщо ви готові терпіти деякі мовні недоліки, то ця книга все ще варта прочитання.

Grade

Софія
08/17/2022

Неймовірна історія, яка змушує задуматися

"Кінець дитинства" - це книга, яка залишила мене в захваті. Історія про інопланетян, які приходять на Землю, щоб допомогти людству, але в той же час ставлять під сумнів його сутність, змусила мене задуматися про багато речей. Хоча переклад не завжди ідеальний, зміст і глибина твору виправдовують це. Я рекомендую цю книгу всім, хто хоче не лише розважитися, а й замислитися над важливими питаннями життя.

Grade

Ірина
08/01/2022

Досить цікава, але з недоліками

"Кінець дитинства" - це книга, яка справляє враження, але не без своїх недоліків. Сюжет захоплює, ідеї про інопланетян та їх вплив на людство викликають багато роздумів. Проте, я помітив, що деякі фрази в перекладі звучать дивно, і це може відволікати від основної ідеї. Хоча я все ще насолоджувався читанням, вважаю, що якість перекладу могла б бути кращою. Якщо ви готові пробачити ці недоліки, то книга варта уваги.

Grade

Тарас
04/18/2022

Класика наукової фантастики з недоліками

"Кінець дитинства" - це класичний роман, який варто прочитати кожному шанувальнику наукової фантастики. Історія захоплює, а ідеї Кларка про майбутнє людства і його взаємодію з інопланетянами вражають. Проте, я не можу не відзначити, що якість перекладу залишає бажати кращого. Деякі фрази звучать дивно, що може відволікати від сюжету. Незважаючи на це, я все ж рекомендую цю книгу, оскільки вона має величезний потенціал для роздумів і дискусій.

Write your review

Book The end of childhood

"Childhood's End" is a novel that Arthur C. Clarke considered one of his great successes. Giant alien ships hover over the world's largest capitals...