Book Old English poetry

FU752974
Ukrainian
Коллектив авторов Европейская старинная литература --
In stock
1  
95 UAH
86 UAH - 10%

The book contains the best examples of the so-called “small monuments” of Anglo-Saxon poetry. The book also includes fragments of epic poems in cases where they are of significant artistic and scientific value ("Battle of Finnsburg", "Walder"). Preparation of the publication and translation by O.A. Smirnitskaya and V.G. Tikhomirov.



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Коллектив авторов Европейская старинная литература --
Number of pages
219
Language
Ukrainian
Cover
Hard
Translator
Владимир Георгиевич Тихомиров

Reviews

Write your review
Grade 


10/11/2023

Неперевершене видання для шанувальників давньої літератури

Книга "Давньоанглійська поезія" є справжнім скарбом для тих, хто цікавиться англосаксонською культурою та поезією. У ній зібрані найкращі зразки "малих пам'яток", які дозволяють заглибитися в атмосферу епохи та зрозуміти, як поети того часу висловлювали свої думки та почуття. Особливо вражають фрагменти епічних поем, таких як "Битва у Фіннсбурзі" та "Вальдері", які демонструють глибину і складність давньої англійської поезії. Переклад, виконаний О.А. Смирницькою та В.Г. Тихомировим, в цілому якісний, хоча й є деякі недоліки, пов'язані з використанням штучного інтелекту. Незважаючи на це, книга є важливим внеском у вивчення давньої англійської літератури і рекомендована всім, хто хоче розширити свої знання про цю дивовижну епоху.

Write your review

Book Old English poetry

The book contains the best examples of the so-called “small monuments” of Anglo-Saxon poetry. The book also includes fragments of epic poems in cases where t...

Write your review

More books by this author

More books on this topic