
Book Volume 12: You're Dead Without Money
Paradise City Again (1st edition in 1993) - a city of millionaires, Russians, Larrimore stamps and fraud in the insurance business. Contents: You're dead without money (translation by N. Yarosh) Make a dead man dance (translation by N. Yarosh) Double fraud (translation by Yu. Loginov)
The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
- Name of the Author
- Джеймс Чейз Хэдли
- Language
- Ukrainian
- Release date
- 1993
- Translator
- Наталья В. Ярош
Юрий Логинов
Reviews
More books on this topic
Book Volence-non-volence
73 UAH
66 UAH
Book Swiss account
122 UAH
110 UAH
Book Castling
73 UAH
66 UAH
Book Death - business is lonely
112 UAH
101 UAH
Book Die tomorrow
116 UAH
105 UAH
Book Your Mistake
98 UAH
89 UAH
Book Cigarette materials, or Simple...
98 UAH
89 UAH
Book The murder of a surgeon
49 UAH
45 UAH
Book Death is a lonely affair
127 UAH
115 UAH
Book cave pigeons
98 UAH
89 UAH
02/23/2025
Цікава, але з недоліками
Книга "Том 12: Ти мертвий без грошей" занурює читача в захоплюючий світ Парадиз-Сіті, де мільйонери, росіяни та махінації в страховому бізнесі переплітаються в одну інтригуючу історію. Автор майстерно створює атмосферу напруженості та загадковості, що тримає в напрузі до останньої сторінки. Проте, незважаючи на захоплюючий сюжет, я помітила певні недоліки в перекладі, які іноді заважали повному зануренню в текст. Деякі фрази звучали дивно, а окремі слова залишалися неперекладеними, що могло викликати плутанину. Проте, якщо ви готові закрити очі на ці недоліки, книга все ще пропонує багато цікавого та захоплюючого. Рекомендую її тим, хто любить детективи з елементами фінансових інтриг і не боїться деяких технічних недоліків у перекладі.