A collection of foreign fiction, translated and published by the All-Union Creative Association of Young Science Fiction Writers at the IPO of the Komsomol Central Committee “Young Guard”. On the 1st cover page: Pamela LEE (USA). Searches and finds. On the 4th cover page: Station Sunrise.



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Анджей Джевинский
Говард Лавкрафт
Дафна дю Морье
Кларк Смит Эштон
Роберт Силверберг
Рон Гуларт
Сидни Баундс Джеймс
Уильям Хартманн
Урсула Ле Гуин К.
Яцек Пекара
Number of pages
475
Language
Ukrainian
Cover
Hard
Release date
1991

Reviews

Grade 


03/25/2023

Цікава спроба поєднати класичну фантастику з сучасними технологіями!

Збірник "Людина в лабіринті" став для мене приємним відкриттям. Він містить різноманітні оповідання, які змушують задуматися про людську природу, технології та їх вплив на наше життя. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, загалом текст читається досить гладко, і більшість оповідань вражають своєю глибиною та оригінальністю. Проте, варто зазначити, що деякі фрази звучать дещо дивно, а окремі слова залишилися неперекладеними, що може викликати певні труднощі у сприйнятті. Незважаючи на це, книга варта уваги, особливо для тих, хто цікавиться розвитком фантастики та новими підходами до її перекладу. Рекомендую всім, хто хоче зануритися у світ фантастичних пошуків і відкриттів!

Write your review

Book Man in the Maze

A collection of foreign fiction, translated and published by the All-Union Creative Association of Young Science Fiction Writers at the IPO of the Komsomol C...

Write your review

More books by this author

More books on this topic