book type

Book My friend Maigret

FU663068

Select the language of the book:

Ukrainian
In stock
1  
231 UAH
208 UAH - 10%

The books of Georges Simenon are known throughout the world. In terms of the number of translations into different languages, he shares first place with Hugo and Jules Verne. A master of the detective genre, an incredibly prolific writer (more than 400 published works!), the creator of one of the most charming detectives of the twentieth century - Commissioner Maigret. Commissioner Maigret is a typical Parisian. He wears a coat with a velvet collar, carries a pipe and loves to warm himself by the fire. However, at any time of the day, he is ready to leave his cozy apartment on Richard-Lenoir Boulevard or his smoky office on the Quai d'Orfevre to come to the aid of a person in trouble. Solving the most complex crimes, unraveling the most bizarre intrigues, Maigret is guided by one reliable principle: in order to find the culprits, you must first understand the meaning of their actions... We present to readers a collection of novels about Commissar Maigret in the best translations, a real gift to all connoisseurs of fascinating literature!



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Жорж Сименон
Language
Ukrainian
Release date
2018
Translator
Елена Леонидовна Якушкина
И. А. Анатольев
Иван Глебович Русецкий
Леонид Михайлович Цывьян
Нина Михайловна Брандис
Ольга Викторовна Кустова
Татьяна Авраамовна Ворсанова

Reviews

Grade 


01/16/2025

Неперевершений детективний шедевр!

Книга "Мій друг Мегре" - це справжня насолода для всіх шанувальників детективного жанру. Жорж Сіменон знову демонструє свою майстерність у створенні захоплюючих сюжетів та глибоких персонажів. Комісар Мегре, з його характерним стилем та незмінною трубкою, стає не лише детективом, а й другом, який завжди готовий прийти на допомогу. У цій збірці романів читачі зможуть насолодитися не лише захоплюючими розслідуваннями, а й потрапити у світ Парижа, відчути його атмосферу через деталі, які Сіменон вміло вплітає у текст. Хоча переклад може містити деякі недоліки, це не заважає насолоджуватися глибокими роздумами Мегре про людську природу та мотиви вчинків. Ця книга - справжній подарунок для всіх, хто цінує якісну літературу та детективи з душею!

Write your review

Book My friend Maigret

The books of Georges Simenon are known throughout the world. In terms of the number of translations into different languages, he shares first place with Hugo...

Write your review

More books by this author

More books on this topic