book type

Book Three Kingdoms

FU651659

Select the language of the book:

Ukrainian
In stock
1  
231 UAH
208 UAH - 10%

The great historical epic “The Three Kingdoms” tops the list of the “Four Classic Novels,” the most famous Chinese works of the 14th–18th centuries. In China, this is perhaps the most popular and beloved book, but in the West, “The Three Kingdoms” is still considered the most popular Chinese novel. It depicts events dating back to the 3rd century AD, when China broke up into three independent kingdoms that were continuously at war with each other. However, it is a stretch to call the novel “historical”: rather, it is an incredible interweaving of many plots (the reader will find here descriptions of military battles, intrigues, struggles for power, love affairs and much more), where historical authenticity is combined with the myths and legends of Ancient China. In this edition, the text is printed from a two-volume edition published by the State Publishing House of Fiction in 1954, and is accompanied by commentaries and classic illustrations by Chinese artists.



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Ло Гуаньчжун
Language
Ukrainian
Release date
2023
Translator
Владимир Андреевич Панасюк

Reviews

Grade 


11/05/2022

Неперевершена епопея, яка варта кожної прочитаної сторінки!

"Троїцарство" - це не просто книга, це справжня подорож у часі, що занурює читача в епоху, коли Китай переживав один з найсуперечливіших періодів своєї історії. Автор майстерно поєднує історичні факти з міфами та легендами, створюючи неймовірно багатошарову картину подій III століття. Читач має можливість спостерігати за боротьбою за владу, військовими стратегіями, інтригами та любовними історіями, які переплітаються між собою, створюючи динамічний і захоплюючий сюжет. Хоча переклад здійснено за допомогою штучного інтелекту, загалом текст читається легко, і навіть з деякими недоліками, він не заважає насолоджуватися епопеєю. Ілюстрації китайських художників додають особливого шарму та атмосферності. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, культурою Китаю або просто любить захоплюючі історії про героїзм і зраду!

Write your review

Book Three Kingdoms

The great historical epic “The Three Kingdoms” tops the list of the “Four Classic Novels,” the most famous Chinese works of the 14th–18th centuries. In China...

Write your review

More books by this author

More books on this topic