Book Life and death

Name: Book Life and death
Brand: Книга&GO™
SKU: FU501790
Price: 136 UAH
Availability: InStock
Rating: 3 (1 reviews)

Reference: FU501790

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Стефани Майер

In stock

151 UAH

136 UAH - 10%

Stephanie Meyer, in honor of the anniversary of the first Twilight, decided to release another book from this series. The plot is similar to Twilight, but with almost all the female characters replaced by male ones and vice versa.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Стефани Майер
Language: Ukrainian
Release date: 2015
Translator: Сайт http://twilightrussia.ru

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
01/27/2023

Цікава концепція, але реалізація залишає бажати кращого

Книга "Життя або смерть" від Стефані Майєр стала справжнім експериментом у світі літератури, але, на жаль, не всім вдалося вразити. Ідея замінити жіночих персонажів на чоловічих і навпаки виглядає свіжо і цікаво, проте, на мою думку, не вдалася до кінця. Сюжет, що повторює "Сутінки", не приносить нічого нового, і читачі можуть відчути нудьгу від знайомих подій. Щодо перекладу, то хоча загалом він якісний, деякі фрази звучать дивно і не зовсім зрозуміло, що може відволікати від основного сюжету. Це може бути цікавою альтернативою для фанатів серії, але новачкам я б не рекомендував починати знайомство з "Сутінками" саме з цієї книги. В цілому, це досить неоднозначне видання, яке, на жаль, не виправдало моїх очікувань.

Write your review

Book Life and death

Stephanie Meyer, in honor of the anniversary of the first Twilight, decided to release another book from this series. The plot is similar to Twilight, but wi...