In the north of Canada, in a harsh and deserted region, the orphaned bear cub Muskwa meets the huge wounded bear Tyr. Incredible adventures and discoveries await them, but touching friendship will help them overcome all dangers! The collection also includes adventure stories and short stories by various authors: “Wolf Hunters” (J. Curwood), “The Adventures of the Young Rajah” (W. Kingston), “The Spellcaster” serpent" (L. Rousselet), "Coral Island" (R. Ballantyne), "Little Toomai" (R. Kipling).



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Джеймс Кервуд Оливер
Луи Русселе
Редьярд Киплинг Джозеф
Роберт Баллантайн Майкл
Уильям Кингстон Г.
Number of pages
178
Language
Ukrainian
Cover
Soft
Release date
2015
Translator
А. Неелова
А. С. Суворин
Александр Наумович Карасик
Евгения Михайловна Чистякова-Вэр
Михаил Павлович Чехов
П. Перов

Reviews

Grade 


07/02/2022

Зворушлива історія про дружбу та виживання

Книга "Гризлі" - це неймовірна подорож у світ дикої природи, де на маленького ведмедика Мускву чекають не тільки небезпеки, але й справжня дружба. Автор майстерно описує сувору красу північного краю Канади, створюючи враження, що читач сам опиняється серед величезних лісів та гір. Взаємодія між Мусквою та пораненим ведмедем Тіром вражає своєю емоційною глибиною, адже їхня дружба стає запорукою виживання в умовах, що загрожують їхньому життю. Хоча текст книги перекладено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загальна якість перекладу залишається на високому рівні. Ця книга не лише розважає, але й вчить цінувати дружбу та силу духу. Рекомендую її всім, хто любить пригоди та історії про природу!

Write your review

Book Grizzly

In the north of Canada, in a harsh and deserted region, the orphaned bear cub Muskwa meets the huge wounded bear Tyr. Incredible adventures and discoveries a...

Write your review

More books by this author

More books on this topic