Book Star diaries of Iyon the Quiet. From the memoirs of Iyon Tikhy.

Name: Book Star diaries of Iyon the Quiet. From the memoirs of Iyon Tikhy.
Brand: Книга&GO™
SKU: FU268987
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU268987

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Станислав Лем

In stock

95 UAH

86 UAH - 10%

Artists Larisa Denisenko, Valery Chernievsky.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Станислав Лем
Language: Ukrainian
Release date: 1994
Translator: Владимир Павлович Ковалевский
Дмитрий Михайлович Брускин
Зинаида Анатольевна Бобырь
Игорь Викторович Левшин
Константин Васильевич Душенко

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
07/15/2023

Неперевершена подорож у світ фантазії та технологій!

Книга "Зоряні щоденники Ійона Тихого" — це не просто збірка спогадів, а справжня космічна одіссея, яка занурює читача у світ наукової фантастики, наповнений глибокими роздумами про людство, його місце у Всесвіті та майбутнє. Художники Лариса Денисенко та Валерій Чернієвський додали візуальної магії до тексту, що робить книгу ще більш привабливою. Хоча переклад з мови оригіналу за допомогою штучного інтелекту виявився в цілому якісним, я все ж помітив кілька недоліків у формулюваннях та окремих виразах. Проте це не заважає насолоджуватися глибоким змістом і оригінальним стилем автора. Ця книга стане чудовим вибором для всіх, хто любить наукову фантастику та хоче поринути у світ незвичайних пригод і філософських роздумів!