book type

Book Until my work is finished

FU215135

Select the language of the book:

Ukrainian
In stock
1  
151 UAH
136 UAH - 10%

When manager Frank Dominio is removed from his position and then unfairly fired, he decides to get even with his bosses. Suddenly he finds a strange ally - a dark, sinister force that gives him incredible abilities. Now Frank's revenge will take on truly terrible proportions. But why does darkness help him, and has he become a pawn in a game the meaning of which an ordinary person is simply unable to comprehend? But this is not the whole story. Here the company is haunted by evil fate, the monopolistic desires of one international company begin to physically change its workers, people live side by side with a mysterious little people, and the heroes of classic Gothic works face their worst fears. All this is the world created by Thomas Ligotti, a bizarre interweaving of horror, dreams and philosophy.



The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.
Name of the Author
Томас Лиготти
Language
Ukrainian
Release date
2024
Translator
Александр Одношивкин
Григорий Олегович Шокин

Reviews

Grade 


12/04/2023

Вражаюча подорож у світ темряви та помсти!

Книга "Поки що моя праця не завершена" стала для мене справжнім відкриттям. Автор, Томас Ліготті, майстерно переплітає елементи жахів, філософії та готики, створюючи унікальний світ, де звичайна людина стає жертвою своїх власних страхів і амбіцій. Сюжет про менеджера Френка Домініо, який потрапляє в пастку темної сили, що наділяє його неймовірними здібностями, захоплює з перших сторінок. Ліготті вміло грає на контрастах: з одного боку, це історія про помсту, а з іншого - глибокий аналіз людської природи та її слабкостей. Я був вражений, як автор зумів передати атмосферу безнадії та безвиході, а також показати, як легко людина може стати пішаком у грі, яку не розуміє. Незважаючи на деякі недоліки в перекладі, які не заважають загальному сприйняттю, книга залишила незабутнє враження. Рекомендую всім, хто любить глибокі, психологічні трилери з елементами містики!

Write your review

Book Until my work is finished

When manager Frank Dominio is removed from his position and then unfairly fired, he decides to get even with his bosses. Suddenly he finds a strange ally - a...

Write your review

More books by this author

More books on this topic