Book Mysterious double. Gentleman in a black mask. Gamon's Secret

Name: Book Mysterious double. Gentleman in a black mask. Gamon's Secret
Brand: Книга&GO™
SKU: FU191824
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU191824

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Эдгар Уоллес

In stock

95 UAH

86 UAH - 10%

The collection includes the following novels: The Mysterious Double; Gentleman in a black mask; Gamon's Secret

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Эдгар Уоллес
Language: Ukrainian
Release date: 1995

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
12/13/2024

Цікава та інтригуюча збірка, але з недоліками

Ця книга пропонує читачеві три захоплюючі романи, які вражають своєю атмосферою та сюжетом. "Таємничий двійник" та "Джентльмен у чорній масці" занурюють у світ інтриг і загадок, а "Секрет Гамона" додає елемент детективу, який тримає в напрузі до останньої сторінки. Проте, варто зазначити, що якість перекладу, хоч і здебільшого на високому рівні, іноді підводить. Деякі фрази звучать незграбно, а окремі слова залишаються неперекладеними, що може відволікати від загального сприйняття тексту. Незважаючи на ці недоліки, я все ж рекомендую цю збірку всім любителям захоплюючих історій, адже вона має потенціал стати улюбленою для багатьох читачів