Book I will not fear evil

Name: Book I will not fear evil
Brand: Книга&GO™
SKU: FU078452
Price: 208 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU078452

Select the language of the book:

Language: Ukrainian

Russian

Author: Роберт Хайнлайн

In stock

231 UAH

208 UAH - 10%

Contents: I will not fear evil (novel, translation by E. Startsev) For us who live (novel, translation by M. Zislis) Sail beyond the sunset (novel, translation by N. Vilenskaya)

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Роберт Хайнлайн
Language: Ukrainian
Release date: 2015
Translator: Е. Старцев
Михаил А. Зислис
Наталья Исааковна Виленская

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
06/23/2024

Цікаве поєднання сучасних технологій та класичної літератури

Книга "Не боюсь я зла" вражає своєю глибиною та змістовністю. Романи, що входять до її складу, пропонують читачеві зануритися в різноманітні сюжети та емоції, які залишають відбиток у душі. Переклад, виконаний за допомогою штучного інтелекту, в цілому справляється з завданням, і хоча іноді трапляються некоректні фрази, це не заважає загальному сприйняттю тексту. Якість перекладу варіюється, але в більшості випадків він досить зрозумілий і передає суть оригіналу. Особливо вразили романи "Не боюся я зла" та "Вплисти за захід сонця", які порушують важливі теми людських переживань та внутрішніх конфліктів. Рекомендую цю книгу всім, хто цінує літературу, що змушує задуматися про сенс життя та боротьбу зі злом у всіх його проявах. Це не просто читання, це досвід, який варто пережити!

Write your review

Book I will not fear evil

Contents: I will not fear evil (novel, translation by E. Startsev) For us who live (novel, translation by M. Zislis) Sail beyond the sunset (novel, translati...