Book With a gun on a dinosaur

Name: Book With a gun on a dinosaur
Brand: Книга&GO™
SKU: FU039766
Price: 96 UAH
Availability: InStock
Rating: 4 (1 reviews)

Reference: FU039766

Language: Ukrainian

Author: Джеймс Уайт
Дэймон Найт
Лайон Де Камп Спрэг
Мюррей Лейнстер
Пьер Буль
Роберт Силверберг
Роберт Шекли
Светозар Златаров
Станислав Лем
Стивен Арр (Райнес)
Уильям Моррисон
Фредерик Уоллес Л.
Энтони Бучер

In stock

106 UAH

96 UAH - 10%

The collection includes works by foreign science fiction writers known to Soviet readers - St. Lema, R. Sheckley, S. Zlatarova and others. For the general reader.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Джеймс Уайт
Дэймон Найт
Лайон Де Камп Спрэг
Мюррей Лейнстер
Пьер Буль
Роберт Силверберг
Роберт Шекли
Светозар Златаров
Станислав Лем
Стивен Арр (Райнес)
Уильям Моррисон
Фредерик Уоллес Л.
Энтони Бучер
Number of pages: 411
Language: Ukrainian
Cover: Hard
Release date: 1990
Translator: Азалия Александровна Ставиская
Ариадна Григорьевна Громова
Аркадий Натанович Стругацкий
Виктор Анатольевич Вебер
Владимир Алексеевич Смирнов
Дмитрий Михайлович Брускин
Ирина Гавриловна Гурова
Нинель Морицевна Евдокимова
Рафаил Ильич Нудельман
Феликс Львович Мендельсон
Эдварда Иосифовна Кабалевская
Ю. Топалов
Ян Пазар

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
04/16/2022

Цікава збірка, але з недоліками

Ця книга є чудовим вибором для тих, хто хоче ознайомитися з класичними творами зарубіжних письменників-фантастів, таких як Ст. Лем, Р. Шеклі та С. Златарова. Збірка пропонує читачеві можливість поринути у світ фантастики, де динозаври, технології та незвичайні ситуації переплітаються в захоплюючих сюжетах. Проте, незважаючи на якісний переклад, який в більшості випадків вражає, я помітила деякі недоліки, пов'язані з використанням штучного інтелекту. Іноді зустрічалися некоректні фрази, які відволікали від загального сприйняття тексту. Це, безумовно, не зменшує цінності самих творів, але може створити певні труднощі для читача. Загалом, рекомендую цю збірку для всіх, хто любить фантастику, але з обережністю ставтеся до деяких моментів перекладу.

Write your review

Book With a gun on a dinosaur

The collection includes works by foreign science fiction writers known to Soviet readers - St. Lema, R. Sheckley, S. Zlatarova and others. For the general re...