Book The Divine Comedy. Hell
“Divine Comedy. Hell" is the first part of the masterpiece poem by the great Italian Renaissance poet Dante Alighieri (Italian: Dante Alighieri, 1265 - 1321).*** Lost in a dense forest, Dante meets the poet Virgil and goes with him on a journey through the afterlife. And it begins with the nine circles of Hell, where poets meet all kinds of sinners - deceivers, thieves, rapists, murderers and suicides, heretics, misers, gluttons and others - among whom they recognize many historical figures. They all suffer from different torments depending on their sins, but the most terrible ones are in the last, ninth circle, where the traitors are located... The other two parts of this brilliant work are “Purgatory” and “Paradise”. Dante Alighieri is deservedly called the “father of Italian literature.” This edition contains a unique, rare translation by Dmitry Min, completed in 1855.
- Name of the Author
- Алигьери of Данте
- Language
- Ukrainian
Reviews
Неперевершений шедевр, який варто прочитати кожному!
"Божественна комедія. Пекло" - це не просто поема, а справжній літературний витвір, що відкриває перед читачем безмежний світ людських гріхів і страждань. Данте Аліг'єрі майстерно малює картини дев'яти кіл Ада, де кожен грішник отримує свою справедливу кару, що відображає його вчинки на землі. Вражає, як автор вдало поєднує реальні історичні постаті з алегоричними персонажами, створюючи глибокий і багатошаровий текст, який спонукає до роздумів про моральність і наслідки наших дій. Переклад Дмитра Міна, хоч і має деякі недоліки, все ж передає дух оригіналу і дозволяє відчути всю красу і глибину думок Данте. Ця книга - справжня класика, яка не втратила своєї актуальності і сьогодні, і я рекомендую її всім, хто прагне зрозуміти людську природу і її темні сторони.

12/03/2022
Божественная комедия. Ад
Книга "Божественная комедия. Ад" Данте Алигьери — это не просто литературный шедевр, а глубокое философское произведение, которое заставляет задуматься о природе человеческих грехов и последствиях за них. Путешествие Данте по девяти кругам Ада, где он встречает множество исторических и мифологических персонажей, наполнено яркими образами и метафорами. Перевод Дмитрия Мина, выполненный в 1855 году, передает всю красоту и сложность оригинала, хотя иногда может показаться немного устаревшим. Плюсы книги — это богатый язык, глубокая символика и возможность увидеть мир глазами Данте, который, несмотря на свою эпоху, остается актуальным и сегодня. Однако, некоторые читатели могут столкнуться с трудностями в восприятии из-за обилия аллюзий и культурных отсылок. Тем не менее, это произведение стоит прочитать каждому, кто интересуется не только литературой, но и философией, историей и моралью.