Book Part 3. Late classical poetry

Name: Book Part 3. Late classical poetry
Brand: Книга&GO™
SKU: FU028477
Price: 124 UAH
Availability: InStock
Rating: 4.5 (2 reviews)

Reference: FU028477

Select the language of the book:

Ukrainian

Russian

Author: Collective of authors

In stock

137 UAH

124 UAH - 10%

Compilation of Chinese poetry from the website chinese-poetry.ru as of May 2023. Within each era (dynasty), the authors are ordered chronologically. Fixed obvious OCR errors. All materials are divided into four parts. The third part includes poetry of the Yuan, Ming and Qing dynasties.

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Collective of authors
Language: Ukrainian

Reviews

Write your review

Grade

Александр П.
11/08/2023

Книга Часть 3. Поздняя классическая поэзия

Эта компиляция китайской поэзии, охватывающая династии Юань, Мин и Цин, представляет собой настоящую находку для любителей поэзии и китайской культуры. Содержимое книги тщательно упорядочено, что позволяет читателю легко погрузиться в поэтические традиции каждой эпохи. Особенно радует, что авторы представлены хронологически, что помогает лучше понять развитие стилей и тем. Исправления ошибок OCR делают текст более читабельным, что значительно улучшает общее впечатление. Однако стоит отметить, что из-за большого объема материала некоторые поэты могли быть представлены недостаточно глубоко. Также отсутствие комментариев к стихам может затруднить понимание контекста для неподготовленного читателя. В целом, книга станет отличным дополнением к библиотеке любого, кто интересуется китайской поэзией.

Grade

Олександр
05/08/2023

Вражаюча компіляція китайської поезії

Ця книга є справжнім скарбом для всіх, хто цінує поезію та китайську культуру. Компіляція поезії династій Юань, Мін і Цин надає читачеві можливість зануритися в багатий світ класичної китайської літератури. Хронологічне впорядкування авторів дозволяє простежити еволюцію поетичного мистецтва в різні епохи, а також виявити вплив історичних подій на творчість. Хоча переклад текстів здійснено за допомогою штучного інтелекту, що іноді призводить до незначних неточностей, загалом якість перекладу вражає. Книга не тільки розширює горизонти знань про китайську поезію, але й надихає на нові творчі пошуки. Рекомендую всім, хто хоче глибше зрозуміти культуру та мистецтво Китаю!

Write your review

Book Part 3. Late classical poetry

Compilation of Chinese poetry from the website chinese-poetry.ru as of May 2023. Within each era (dynasty), the authors are ordered chronologically. Fixed ob...