Book Hellish Abyss

Name: Book Hellish Abyss
Brand: Книга&GO™
SKU: FU028021
Price: 86 UAH
Availability: InStock
Rating: 5 (1 reviews)

Reference: FU028021

Language: Ukrainian

Author: Александр Дюма

In stock

95 UAH

86 UAH - 10%

The action of Dumas’s psychological novel “The Hellish Abyss” takes place against the backdrop of the life of German students and the activities of the secret anti-Napoleonic society in Germany from May 18, 1810 to mid-May 1812. The continuation of “The Hellish Abyss” is the novel “God Disposes!”, and together they form a dilogy - a kind of “Crime and Punishment.”

The book’s text has been translated from the original language using an artificial intelligence system. In most cases, the translation is accurate and clear, but occasionally there may be incorrect phrasing or individual words left untranslated.

Name of the Author: Александр Дюма
Number of pages: 268
Language: Ukrainian
Cover: Soft
Release date: 1999
Translator: Георгий Рубинович Зингер
Ирина Николаевна Васюченко

Reviews

Write your review

Grade

Олександр
02/28/2025

Вражаюча подорож у світ психології та історії!

Книга "Пекельна Безодня" від Дюма - це не просто роман, а справжня подорож в глибини людської душі, що відбувається на фоні важливих історичних подій. Автор майстерно поєднує психологічний аналіз персонажів із драматичними подіями, що відбуваються в Німеччині на початку 19 століття. Читач відчуває всі емоції героїв, їхні переживання та боротьбу з внутрішніми демонами. Незважаючи на те, що текст перекладено за допомогою штучного інтелекту, загальна якість перекладу вражає, хоч і є моменти, коли можна натрапити на некоректні фрази. Це не зменшує загального враження від книги, адже її зміст та глибина ідей перевершують технічні недоліки. Рекомендую всім, хто цінує літературу, що змушує задуматися про моральні та етичні питання, а також про вплив історії на особистість. Ця книга залишить слід у вашій пам'яті надовго!

Write your review

Book Hellish Abyss

The action of Dumas’s psychological novel “The Hellish Abyss” takes place against the backdrop of the life of German students and the activities of the secre...