book type

Book The Tale of Yoshitsune

FR506034

Select the language of the book:

Russian
Ukrainian
Автор Неизвестен Древневосточная литература --
In stock
1  
95 UAH
86 UAH - 10%

“The Tale of Yoshitsune” is a monument of Japanese literature of the late 15th – early 16th centuries. At the center of the story is the tragic and bright fate of Minamoto Yoshitsune, one of the heroes of the war between the feudal houses of Taira and Minamoto in the 80s of the 12th century. The liveliness and entertaining nature of the original language, in the undoubtedly brilliant translation by Arkady Strugatsky, allows us to recommend this book to the widest circle of readers. Accompanied by an introductory article by Arkady Strugatsky.

Name of the Author
Автор Неизвестен Древневосточная литература --
Language
Russian
Translator
Аркадий Натанович Стругацкий

Reviews

Write your review
Grade 


05/10/2022

Вражаюча подорож у світ японської історії та культури!

«Оповідь про Йосіцуне» — це не просто книга, а справжня епопея, яка переносить читача в епоху феодальних війн Японії. Доля Мінамото Йосіцуне, його боротьба та трагедія розкривають глибокі людські емоції, відданість та зраду, що робить цю історію надзвичайно актуальною навіть сьогодні. Переклад Аркадія Стругацького вражає своєю майстерністю — мова оригіналу оживає на сторінках, дозволяючи читачеві відчути атмосферу того часу. Вступна стаття додає контексту та глибини, допомагаючи зрозуміти не лише історію, а й культурні особливості Японії. Рекомендую цю книгу всім, хто цікавиться історією, літературою та культурою Сходу, адже вона відкриває нові горизонти для розуміння людської природи та історичних подій.

Write your review

Book The Tale of Yoshitsune

“The Tale of Yoshitsune” is a monument of Japanese literature of the late 15th – early 16th centuries. At the center of the story is the tragic and bright fa...

Write your review

More books by this author

More books on this topic